kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-32Research ArticleФилологияPHILOLOGYПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ КАК СРЕДСТВО ПАРОДИРОВАНИЯ ДЕТЕКТИВНОГО ДИСКУРСАPRECEDENT TEXT AS A MEANS OF PARODYING DETECTIVE DISCOURSEЗавьяловаГ. А.ZavyalovaG. A.

Завьялова Галина Александровна – старший преподаватель кафедры иностранных языков. 8-951-571-5354, zavialova1982@rambler.ru

Galina A. Zavyalova – Senior Lecturer at the Department of Foreign Languages

zavialova1982@rambler.ruКемеровский государственный сельскохозяйственный институт, КемеровоРоссияKemerovo State Agricultural InstituteRussian Federation20132102201601170174Copyright © Завьялова Г.А., 20132013Завьялова Г.А.Zavyalova G.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/32

В статье на материале пьес Б. Акунина «Гамлет» и «Чайка» анализируется переосмысление литературного мифа с точки зрения детективного дискурса, при этом тексты-интерпретации представляют собой поле для авторской игры как с прецедентными текстами, так и с прецедентными дискурсами.

In the article on the basis of the plays Hamlet and Seagull by B. Akunin the reinterpretation of a literary myth is analysed through detective discourse, texts-interpretations being the field for the author's play both with precedent texts and precedent discourses.

прецедентный текстпародиялитературный мифдетективный дискурсинтерпретацияпостмодернизмprecedent textparodyliterary mythdetective discourseinterpretationpostmodernismReferencesАкунин, Б. Гамлет. Версия / Б. Акунин // Новый мир. – 2002. – № 6.Акунин, Б. Гамлет. Версия / Б. Акунин // Новый мир. – 2002. – № 6.Акунин, Б. Чайка. Комедия в двух действиях / Б. Акунин // Новый мир. – 2000. – № 4.Акунин, Б. Чайка. Комедия в двух действиях / Б. Акунин // Новый мир. – 2000. – № 4.Дудина, И. А. Дискурсивное пространство детективного текста (на материале англоязычной художественной литературы XIX – ХХ вв.): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 / И. А. Дудина– Краснодар, 2008. – 24 с.Дудина, И. А. Дискурсивное пространство детективного текста (на материале англоязычной художественной литературы XIX – ХХ вв.): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 / И. А. Дудина– Краснодар, 2008. – 24 с.Исакова, О. «Чайка» Б. Акунина и некоторые проблемы поэтики постмодернизма / О. Исакова // Молодые исследователи Чехова: материалы Международной научной конференции (Москва, май 2005 г.). – М.: МГУ, 2005.Исакова, О. «Чайка» Б. Акунина и некоторые проблемы поэтики постмодернизма / О. Исакова // Молодые исследователи Чехова: материалы Международной научной конференции (Москва, май 2005 г.). – М.: МГУ, 2005.Можейко, М. А. «Философия детектива»: классика – неклассика – постнеклассика / М. А. Можейко. – Режим доступа: http://topos.ehu.lt/zine/2007/1/mozhejko.pdfМожейко, М. А. «Философия детектива»: классика – неклассика – постнеклассика / М. А. Можейко. – Режим доступа: http://topos.ehu.lt/zine/2007/1/mozhejko.pdfПьеге-Гро, Н. Введение в теорию интертекстуальности: [пер. с фр.] / общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова / Н. Пьеге-Гро. – М.: ЛКИ, 2008. – 240 с.Пьеге-Гро, Н. Введение в теорию интертекстуальности: [пер. с фр.] / общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова / Н. Пьеге-Гро. – М.: ЛКИ, 2008. – 240 с.Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. – М.: Academia, 2000. – 128 с.Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. – М.: Academia, 2000. – 128 с.Топоров, В. Н. Пространство и текст / В. Н. Топоров // Текст: семантика и структура. – М.: Наука, 1983.Топоров, В. Н. Пространство и текст / В. Н. Топоров // Текст: семантика и структура. – М.: Наука, 1983.Чехов, А. П. Три сестры: пьесы / А. П. Чехов. – Сургут: Северный Дом: Северо-Сибирское региональное книжное издательство, 1996. – 384 с.Чехов, А. П. Три сестры: пьесы / А. П. Чехов. – Сургут: Северный Дом: Северо-Сибирское региональное книжное издательство, 1996. – 384 с.Шекспир, У. Трагедия о Гамлете принце Датском / У. Шекспир; [пер. с англ., вступ. ст., прим. М. Л. Лозинского]. – СПб: Азбука-классика, 2008. – 416 с.Шекспир, У. Трагедия о Гамлете принце Датском / У. Шекспир; [пер. с англ., вступ. ст., прим. М. Л. Лозинского]. – СПб: Азбука-классика, 2008. – 416 с.Эко, У. Открытое произведение / У. Эко. – СПб: Symposium, 2006. – 412 с.Эко, У. Открытое произведение / У. Эко. – СПб: Symposium, 2006. – 412 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.