<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-2826</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ФЕНОМЕНОВ «АГРЕССИЯ» И «КОНФЛИКТ» В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РОССИЯН И АМЕРИКАНЦЕВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE REPRESENTSTION OF THE PHENOMENA OF AGGRESSION AND CONFLICT IN RUSSIANS' AND AMERICANS' VERBAL CONSCIOUSNESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Андрей Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Andrey Gennadyevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andfomin67@mail.ru &lt;mailto:andfomin67@mail.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якимова</surname><given-names>Наталия Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimova</surname><given-names>Nataliya Sergeevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nataliyayakimova@mail.ru &lt;mailto:nataliyayakimova@mail.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">КемГУ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">KemSU<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>206</fpage><lpage>211</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомин А.Г., Якимова Н.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомин А.Г., Якимова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomin A.G., Yakimova N.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2826">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2826</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу данных свободного ассоциативного эксперимента по словам-стимулам «агрессия» и «конфликт». В эксперименте приняли участие российские и американские студенты. В статье представлена модель репрезентации исследуемых слов-стимулов в языковом сознании представителей соотносимых лингвокультур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the free associative experiment with words-stimuli aggression and conflict are presented in the study. The participants of the experiment were Russian and American students. Te model of the representation of the given words-stimuli in Russians' and Americans' verbal consciousness is provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>агрессия</kwd><kwd>конфликт</kwd><kwd>языковое сознание</kwd><kwd>свободный ассоциативный эксперимент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aggression</kwd><kwd>conflict</kwd><kwd>verbal consciousness</kwd><kwd>free verbal associative experiment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горошко Е. И. Интегративная модель свободного ассоциативного эксперимента / Е. И. Горошко. - М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горошко Е. И. Интегративная модель свободного ассоциативного эксперимента / Е. И. Горошко. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / Т. В. Ефремова. - М.: Русский язык, 2000. - URL: &lt;http:// www.efremova.info.&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / Т. В. Ефремова. - М.: Русский язык, 2000. - URL: &lt;http:// www.efremova.info.&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошкарова, Н. Н. Лингвистические механизмы речевой агрессии в СМИ / Н. Н. Кошкарева // Вестник ЧГУ, 2009. - № 10 (148). Филология. Искусствоведение. Вып. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кошкарова, Н. Н. Лингвистические механизмы речевой агрессии в СМИ / Н. Н. Кошкарева // Вестник ЧГУ, 2009. - № 10 (148). Филология. Искусствоведение. Вып. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РАС - Русский ассоциативный словарь [электронная версия]. - URL: &lt;http://tesaurus.ru/dict/ dict.php&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РАС - Русский ассоциативный словарь [электронная версия]. - URL: &lt;http://tesaurus.ru/dict/ dict.php&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уфимцева, Н. В. Русские: опыт еще одного самопознания / Н. В. Уфимцева // Этнокультурная специфика языкового сознания. - М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уфимцева, Н. В. Русские: опыт еще одного самопознания / Н. В. Уфимцева // Этнокультурная специфика языкового сознания. - М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин, А. Г. Психолингвистическая концепция гендерной языковой личности / А. Г. Фомин. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2003. - 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомин, А. Г. Психолингвистическая концепция гендерной языковой личности / А. Г. Фомин. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2003. - 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiss G. The associative thesaurus of English / G. Kiss, C. Armstrong, R. Milroy, J. Piper. - Edinburg, 1972. - URL: &lt;http://www.eat.rl.ac.uk.&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiss G. The associative thesaurus of English / G. Kiss, C. Armstrong, R. Milroy, J. Piper. - Edinburg, 1972. - URL: &lt;http://www.eat.rl.ac.uk.&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinle' NHD - Heinle's Newbury House Dictionary of American English. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nhd.heinle.com/ home.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinle' NHD - Heinle's Newbury House Dictionary of American English. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nhd.heinle.com/ home.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
