<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2019-21-3-635-643</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-2761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Russian history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историография и источники о развитии жилищ хакасов и русских старожилов Хакасско-Минусинского края в XVIII–XXI вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Historiography and the Sources on the Development of the Dwellings of the Khakass and Russian Long-Term Residents of the Khakass-Minusinsk Region in XVIII–XXI Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0344-3179</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прищепа</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prishchepa</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>655017, г. Абакан, ул. Щетинкина, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Shchetinkin St., Abakan, 655017</p></bio><email xlink:type="simple">pri-evg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Khakass Research Institute of Language, Literature and History<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>635</fpage><lpage>643</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прищепа Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прищепа Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prishchepa Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2761">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2761</self-uri><abstract><p>Статья посвящена характеристике историографии и источников по проблеме развития традиционного жилища хакасов и русских старожилов Хакасско-Минусинского края в XVIII–XXI вв. Проанализирован материал по теме исследования: дореволюционного, советского и постсоветского периода – и сделаны выводы о том, что исследователи обобщили определенный материал по данной проблеме. Однако процесс развития традиционного жилища народов Хакасско-Минусинского края изучен ещё недостаточно, и до сих пор нет исчерпывающего обобщающего исследования по данной теме. Предшественниками были сделаны определенные попытки обобщения всего имеющегося материала и систематизации известных типов жилищ хакасов и русских старожилов, дана их характеристика и рассмотрены основные этапы развития. Однако остались недостаточно изученными некоторые вопросы генезиса отдельных типов жилищ как коренного, так и пришлого населения ХакасскоМинусинского края. До сих пор отсутствуют комплексные работы, прослеживающие все этапы, степень и характер взаимокультурного взаимодействия в усадебно-жилищной культуре указанных групп населения. В этнографической науке отсутствует общепринятая точка зрения относительно применения классификаций жилищ народов Сибири к жилищам хакасов, исходя из их конструкции и характера использования. Отсутствует четкая разработанная терминологическая классификация жилищ и в целом усадебно-жилищного комплекса народов Хакасско-Минусинского края. Рассмотренные источники при разной степени их информативности позволяют проследить развитие жилищ народов Хакасско-Минусинского края комплексно и обеспечивают исследование сложных процессов генезиса жилищ в XVIII–XXI вв. в процессе их культурного взаимодействия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper features the historiography and scientific sources on the traditional housing development of Khakass and Russian long-term residents of the Khakass-Minusinsk region in XVIII–XXI centuries. The research analyzed and summarized the pre-revolutionary, Soviet, and Post-Soviet material on the research topic. The analysis revealed that the traditional housing development of the Khakass-Minusinsk residents remains understudied. Scientists made certain attempts to generalize the available material and systematize, characterize, and chronologically organize the known types of Khakass dwellings. However, some issues on the genesis of the certain types of dwelings of both indigenous and foreign population of the KhakassMinusinsk region still remain understudied. There are no comprehensive works that trace all the stages, levels, and nature of multicultural interaction in the manor-housing culture of these groups of population. Ethnographers still have no generally accepted point of view whether the Siberian classifications can be applied to the Khakass dwellings. The scientific sources, however chaotic, make it possible to trace the development of the dwellings in the Khakass-Minusinsk region and provide the research of the complicated processes of the housing genesis in the XVIII–XXI centuries during cultural interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история изучения жилищ</kwd><kwd>генезис жилища</kwd><kwd>автохтонное жилище</kwd><kwd>материальная культура</kwd><kwd>Южная Сибирь</kwd><kwd>аборигены Хакасии</kwd><kwd>русское старожильческое население</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>housing study history</kwd><kwd>genesis of dwellings</kwd><kwd>indigenous dwellings</kwd><kwd>material culture</kwd><kwd>Southern Siberia</kwd><kwd>Khakass natives</kwd><kwd>Russian long-term residents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. Жилища населения Хакасско-Минусинского края в традиционной системе жизнеобеспечения XVIII– XX вв. (на примере хакасов и русских старожилов). Абакан: Бригантина, 2018. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. Housing of the population of Khakass-Minusinsk region in the traditional system of life support of XVIII– XX centuries (the case of Khakass and Russian long-term residents), ed. Tuguzhekova V. N. Abakan: Brigantina, 2018, 180. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. История и традиционная культура русских старожилов Хакасско-Минусинского края. Красноярск, 2012. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. History and traditional culture of Russian long-term residents of Khakass-Minusinsk region. Krasnoyarsk, 2012, 168. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства. СПб.: ИАН, 1788. Ч. III. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallas P. S. Travel to different provinces of the Russian state. Saint-Petersburg, IAN, 1788, Part III, 624. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Георги И. Г. Описание всех в Российском государстве обитающих народов, также их житейских обрядов, вер, обыкновений, жилищ, одежд и прочих достопамятностей. Ч. II. О народах татарского племени и других нерешенного еще происхождения северных сибирских. СПб.: Имперская АН, 1799. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Georgi I. G. Description of all the peoples living in the Russian state, as well as their everyday rites, faiths, customs, dwellings, clothes and other peculiarities. Part II. About the people of Tatar origin and other Northern Siberian tribes of origin yet to be identified. Saint-Petersburg: Imperskaia AN, 1799, 246. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пейзын Г. Этнографические очерки Минусинского и Канского округов Енисейской губернии (из путевого журнала 1857 года) // Живая старина. 1903. Вып. 3. С. 297–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peizyn G. Ethnographic essays of Minusinsk and Kansk districts of the Yenisei province (from the travel journal of 1857). Zhivaia starina, 1903, iss. 3, 297–357. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукин Н. Минусинский округ // ЖМВД. 1856. Ч. 18. Кн. 5. С. 1–26; Кн. 6. С. 27–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchukin N. Minusinsk district. ZHMVD, 1856: 18(5): 1–26; (6): 27–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов А. П. Енисейская губерния. Ч. II. СПб.: Типография К. Вингебера, 1835. 139, [3], XIV с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov A. P. Yenisei province. Saint-Petersburg: Tipografiia K. Vingebera, 1835, part II, 139, [3], XIV. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костров Н. Кизильские татары. Казань, 1853. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostrov N. Kizilsky Tatars. Kazan', 1853, 36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костров Н. Заметки о минусинских инородцах и обитаемой ими местности // Енисейские губернские ведомости. 1859. № 26. C. 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostrov N. Notes for Minusinsk foreigners and inhabited areas. Еniseiskie gubernskie vedomosti, 1859, (26): 154. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костров Н. А. Очерки быта минусинских татар // Труды Четвертого Археологического съезда в России, бывшего в Казани с 31 июля по 18 августа 1877 года. Казань: Типография Императорского Университета, 1884. Т. 1. С. 208–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostrov N. A. Essays on the life of the Minusinsk Tatars. Transactions of the Fourth Archaeological Congress in Russia, which was in Kazan from July 31 to August 18, 1877. Kazan: Tipografiia Imperatorskogo Universiteta, 1884, Vol. 1, 208–248. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катанов Н. Ф. Отчёт о поездке, совершенной с 15 мая по 1 сентября 1896 года в Минусинский округ Енисейской губернии. Казань: Типо-литография Императорского Казанского университета, 1897. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katanov N. F. Report on the trip made from May 15 to September 1, 1896, in Minusinsk district of Yenisei province. Kazan: Tipo-litografiia Imperatorskogo Kazanskogo universiteta, 1897, 104. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А. А. Жилища, одежда и пища минусинских и ачинских инородцев. Красноярск: Типография Енисейского губернского управления, 1898. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova A. A. Dwellings, clothes and food of Minusinsk and Achinsk foreigners. Krasnoyarsk: Tipografiia Еniseiskogo gubernskogo upravleniia, 1898, 213. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патачаков К. М. К вопросу о влиянии русской культуры на культуру и быт хакасов в XVIII–XIX вв. // Записки ХакНИИЯЛИ. Абакан: Типография изд-ва «Советская Хакасия», 1956. Вып. IV. С. 47–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patachakov K. M. The effect of Russian culture on the culture and life of the Khakass in the XVIII–XIX centuries. Zapiski HakNIIYALI, 1956, iss. IV, 47–62 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патачаков К. М. Очерки материальной культуры хакасов. Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного изд-ва, 1982. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patachakov K. M. Essays on material culture of the Khakass people. Abakan: Hakasskoe otdelenie Krasnoiarskogo knizhnogo izd-va, 1982, 88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов Л. П. Краткие очерки истории и этнографии хакасов (XVII–XIX вв.). Абакан: Хакасское областное гос. изд-во, 1952. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov L. P. Brief essays on the history and ethnography of the Khakass (XVII–XIX centuries). Abakan: Hakasskoe oblastnoe gos. izd-vo, 1952, 220. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов Л. П. Происхождение и формирование хакасской народности. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 1957. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov L. P. Origin and formation of the Khakass nation. Abakan: Hakasskoe knizhnoe izd-vo, 1957, 308. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. К вопросу о генезисе жилища «тура» у хакасов // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 433. C. 90–98. DOI: 10.17223/15617793/433/12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. On the genesis of the Khakass dwelling "tura". Tomsk State University Journal, 2018, (433): 90–98. (In Russ.) DOI: 10.17223/15617793/433/12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маковецкий И. В. Памятники народного зодчества Русского Севера. М.: Изд-во АН СССР, 1955. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makoveckii I. V. Monuments of folk architecture of the Russian North. Moscow: Izd-vo AN SSSR, 1955, 184. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские старожилы Сибири: Историко-антропологический очерк / отв. ред. В. В. Бунак, И. М. Золотарёва. М.: Наука, 1973. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian old-timers of Siberia: Historical and anthropological essay, eds. Bunak V. V., Zolotariova I. M. Moscow: Nauka, 1973, 190. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этнография русского крестьянства Сибири XVII – середины XIX в. / отв. ред. В. А. Александров. М.: Наука, 1981. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ethnography of Russian peasants of Siberia in the XVII – mid XIX centuries, ed. Aleksandrov V. A. Moscow: Nauka, 1981, 267. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутанаев В. Я. Традиционная культура и быт хакасов. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 1996. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butanaev V. Ia. Traditional culture and lifestyle of the Khakass. Abakan: Hakasskoe knizhnoe izd-vo, 1996, 224. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутанаев В. Я. Будни и праздники тюрков Хонгорая. Абакан: Журналист, 2014. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butanaev V. Ia. Weekdays and holidays of the Turks in Khongorai. Abakan: Zhurnalist, 2014, 316. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ащепков Е. А. Русское народное зодчество в Восточной Сибири. М.: Государственное изд-во лит-ры по строительству и архитектуре, 1953. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashchepkov Е. A. Russian folk architecture in Eastern Siberia. Moscow: Gosudarstvennoe izd-vo lit-ry po stroitel'stvu i arhitekture, 1953, 288. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. А. Жилище // Историко-этнографический атлас Сибири. М.-Л.: АН СССР, 1961. С. 131–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov A. A. Dwelling. Historical and ethnographic Atlas of Siberia. Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1961, 131–225 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В. А. Русское население Сибири XVII – начала XVIII в. (Енисейский край). М.: Наука, 1964. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov V. A. Russian population of Siberia in XVII – early XVIII century. (Yenisei region). Moscow: Nauka, 1964, 304. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липинская В. А. Поселения, жилище и одежда русского населения Алтайского края // Этнография русского населения Сибири и Средней Азии. М.: Наука, 1969. С. 9–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipinskaia V. A. Settlements, housing and clothing of the Russian population of the Altai territory. Ethnography of the Russian population of Siberia and Central Asia. Moscow: Nauka, 1969, 9–76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин А. К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л.: Наука, 1983. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baiburin A. K. Dwelling in the rites and representations of the Eastern Slavs. Leningrad: Nauka, 1983, 192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быконя Г. Ф. Заселение русскими Приенисейского края в XVIII в. Новосибирск: Наука, Сибир. отд., 1981. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykonia G. F. Russian settlement of the Yenisei region in the XVIII century. Novosibirsk: Nauka, Sibir. otd., 1981, 248. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардина П. Е. Обживание нового дома у русского населения Среднего Приобья // Жилища народов Западной Сибири / под ред. М. С. Усмановой. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1991. С. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardina P. Е. Settling in a new home among the Russian population of the Middle Ob. Dwellings of the peoples of Western Siberia, ed. Usmanova M. S. Tomsk: Izd-vo Tomskogo un-ta, 1991, 8–15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова З. П. Жилище народов Сибири (опыт типологии). М.: ТриЛ, 1998. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova Z. P. Dwellings of the peoples of Siberia (typology experience). Moscow: TriL, 1998, 284. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелегина О. Н. Адаптация русского населения в условиях освоения территории Сибири (Историко-этнографические аспекты. XVII–XX вв.). Вып. 1. М.: Логос, 2001. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelegina O. N. Adaptation of the Russian population in the conditions of development of the territory of Siberia (Historical and ethnographic aspects. XVII–XX centuries). Moscow: Logos, 2001, iss. 1, 184. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верник А. А. Традиционная культура русских старожилов Хакасско-Минусинского края (вторая половина XIX – начало XX вв.). Красноярск: Сибирский юридический институт МВД России, 2005. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vernik A. A. Traditional culture of Russian long-term residents of Khakass-Minusinsk region (second half of XIX – early of XX centuries). Krasnoyarsk: Sibirskii iuridicheskii institut MVD Rossii, 2005, 228. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верник А. А. Приметы и поверья, связанные с жилищем, у русских старожилов Хакасско-Минусинского края // Актуальные проблемы подготовки специалиста в ВУЗе: мат-лы III республиканских Катановских чтений. Абакан: Изд-во ХГУ им. Н. Ф. Катанова, 1996. С. 35–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vernik A. A. Omens and superstitions associated with the housing, the Russian veterans of the Khakass-Minusinsk region. Actual Problems of Training of Specialists at the University: Proc. 3rd Republican Katanov readings. Abakan, 1996, 35–36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курилов В. Н. Русский субэтнос Западной Сибири в середине XIX в.: расселение и топонимия: автореф. дис. ... канд. ист. наук. Новосибирск, 2002. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurilov V. N. Russian subethnos of Western Siberia in the mid- XIX century: settlement and toponymy. Cand. Hist. Sci. Diss. Abstr. Novosibirsk, 2002, 29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев Е. В., Шестаков А. Н. Усадьба и жилище русских старожилов юга Приенисейского края в первой половине XIX в. // Исторические исследования в Сибири: проблемы и перспективы: сб. мат-лов III регион. молодеж. науч. конф. / отв. ред. Р. Е. Романов. Новосибирск, 2009. С. 91–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont'ev Е. V., Shestakov A. N. Manor and home of Russian old-timers of the South of the Yenisei region in the first half of the XIX century. Historical studies in Siberia: problems and prospects: Proc. 3rd Reg. youth Sci. Conf. Novosibirsk, 2009, 91–96. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майничева А. Ю. Архитектурно-строительные традиции крестьянства северной части Верхнего Приобья: Проблемы эволюции и контактов (середина ХIХ – начало ХХ в.). Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2002. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainicheva A. Iu. Architectural traditions of the peasantry living in the northern part of the upper Ob region: problems of evolution and contacts (mid-XIX – early XX century). Novosibirsk: Izd-vo IAET SO RAN, 2002, 144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майничева А. Ю., Глухих Е. И., Рыговский Д. С. Полевые исследования жилищного комплекса как одного из частей культуры жизнеобеспечения русских старожилов Хакасско-Минусинской котловины // Полевые исследования в Прииртышье, Верхнем Приобье и на Алтае: мат-лы Х Междунар. науч.-практ. конф. (Барнаул, 22–23 апреля 2015 г.) Барнаул: АлтГПУ, 2015. С. 131–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainicheva A. Iu., Glukhih Е. I., Rygovskii D. S. Field studies of the housing complex as one of the parts of the culture of life support of Russian long-term residents of the Khakass-Minusinsk basin. Field studies in Priirtyshye, Upper Ob and Altai: Proc. X Intern. Sci.-Prac. Conf., Barnaul, April 22–23, 2015. Barnaul: AltGPU, 2015, 131–134. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евменова Л. Н. Культура русских переселенцев Приенисейского края. 2-е изд., испр. и доп. Красноярск: Сибирский федеральный ун-т, 2008. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еvmenova L. N. Culture of Russian immigrants of the Yenisei region. 2nd ed. Krasnoyarsk: Sibirskii federal'nyi un-t, 2008, 232. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андюсев Б. Е. Сибирское краеведение: Хозяйство, быт, традиции, культура старожилов Енисейской губернии XIX – начала XX вв. Красноярск: РИО КГПУ, 2003. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andiusev B. Е. Siberian regional studies: Agriculture, everyday life, traditions and culture of the long-time residents of Yenisei province of the XIX – early XX centuries. Krasnoyarsk: RIO KGPU, 2003, 336. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнаков В. А. Жилище в традиционных верованиях и обрядности хакасов // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2011. Т. 10. № 7. С. 308–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnakov V. A. Dwelling in traditional beliefs and ceremonialism of Khakases. Vestnik NGU. Seriia: Istoriia, filologiia, 2011, 10(7): 308–322. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светачева У. В. Традиции домостроения южнорусских переселенцев (экспедиция минусинского музея им. Н. М. Мартьянова) // Гуманитарные науки в Сибири. 2016. Т. 23. № 2. С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetacheva U. V. South Russian traditions of house construction (on the results of the Martyanov musum expedition in 2015). Gumanitarnye nauki v Sibiri, 2016, 23(2): 54–57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Светачева У. В. Домостроительные традиции русского населения Минусинского округа во второй половине XIX – начале XX вв. // Гуманитарные науки в Сибири. 2017. Т. 24. № 2. С. 77–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svetacheva U. V. Housebuilding traditions of Russian population in Minusinsk district in the second half of XIX – early XX centuries. Gumanitarnye nauki v Sibiri, 2017, 24(2): 77–82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов И. Л. Алтаистика и археология. М.: Ин-т тюркологии, 2011. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyzlasov I. L. Altaistics and archaeology. Moscow: In-t tiurkologii, 2011, 256. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов И. Л. Пратюркские жилища. Обследование саяно-алтайских древностей. М.-Самара: Офорт, 2005. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyzlasov I. L. Patorski home. The examination of the Sayano-Altai antiquities. Moscow-Samara: Ofort, 2005, 96. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. Взаимовлияние хакасской и русской старожильческой культур Хакасско-Минусинского края // Вестник БНЦ СО РАН. 2016. № 1. С. 46–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. Mutual influences in the cultures of the Khakas and Russian longtimers of the Khakas-Minusinsk region. Vestnik BNC SO RAN, 2016, (1): 46–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. Взаимовлияние в материальных культурах народов Хакасско-Минусинского края в XVIII–XX вв. // Научное обозрение Саяно-Алтая. История. 2017. № 4. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. Interaction in Tangible Cultures of the Peoples of the Khakass-Minusinsk Region in the XVIII – XX Centuries. Nauchnoe obozrenie Saiano-Altaia. Istoriia, 2017, (4): 93–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепа Е. В. Сопоставление изображений жилищ Боярских писаниц с особенностями традиционных жилищ и образом жизни населения Хакасско-Минусинского края в ХVIII–ХХ веках // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2017. Т. 16. № 3. С. 108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepa Ye. V. Comparison of dwellings depicted in boyar petroglyphs with traditional dwellings of the Khakass-Minusinsk region locals and their way of life in XVIII–XX centuries. Vestnik NGU. Seriia: Istoriia, filologiia 2017, 16(3): 108–116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кимеев В. М., Копытов А. И. Горная Шория: история и современность. Историко-этнографические очерки. Кемерово: Примула, 2018. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimeev V. M., Kopytov A. I. Mountain Shoria: history and modernity. Historical and ethnographic essays. Kemerovo: Primula, 2018, 600. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова Н. К. Традиционное жилище народа саха: Пространство. Дом. Ритуал. Новосибирск: Гео, 2011. 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova N. K. Traditional dwelling of the Sakha people: Space. House. Ritual. Novosibirsk: Geo, 2011, 122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайнштейн С. И. Мир кочевников Центра Азии. М.: Наука, 1991. 296 с. 51. Кыржинаков А. А. Промысловый быт и жилища хакасов // Сборник материалов II межрегиональных краеведческих чтений, посвященных Л. Р. Кызласову. (Абакан, 25–26 октября 2012 г.) Абакан: Хакасское книжное изд-во, 2013. С. 185–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vainshtein S. I. World of the nomads of Central Asia. Moscow: Nauka, 1991, 296. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyrzhinakov A. A. Fishing life and Khakass dwellings. Collection of materials of the II interregional study of local lore devoted to L.R. Kyzlasov, Abakan, October 25–26, 2012. Abakan: Khakasskoe knizhnoe izd-vo, 2013, 185–191. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyrzhinakov A. A. Fishing life and Khakass dwellings. Collection of materials of the II interregional study of local lore devoted to L.R. Kyzlasov, Abakan, October 25–26, 2012. Abakan: Khakasskoe knizhnoe izd-vo, 2013, 185–191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
