kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2018-3-197-202kemsu-2537Research ArticleФилологияPHILOLOGYПредикативные «эллипсы» на периферии поля предикативности (на материале современного немецкого языка)Predicative "Ellipses" on the Periphery of the Predicativity Field in Contemporary GermanЛобановскаяЕ. В.LobanovskayaE. V.

Елена В. Лобановская 

603155, г. Нижний Новгород, ул. Минина, 31А

Elena V. Lobanovskaya

31A, Minina St., Nizhny Novgorod, 603155

lobanovskayaev@mail.ruМуратоваС. В.MuratovаS. V.

Светлана В. Муратова

603155, г. Нижний Новгород, ул. Минина, 31А

Svetlana V. Muratovа

31A, Minina St., Nizhny Novgorod, 603155

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. ДобролюбоваРоссияLinguistics University of Nizhny NovgorodRussian Federation20182610201803197202Copyright © Лобановская Е.В., Муратова С.В., 20182018Лобановская Е.В., Муратова С.В.Lobanovskaya E.V., Muratovа S.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2537

Тема данной статьи – коммуникативное поведение логико-грамматической категории предикативности, способы ее реализации в речи, полевая организация важнейшей категории предложения на материале современного немецкого языка. Основное внимание уделяется средствам, формирующим периферийную область поля предикативности. Объектом исследования является категориальное значение предикативности, которое основывается на рассмотрении языкового явления в направлении от значения (приписывание признака предмету) к форме (эксплицитный и имплицитный способы выражения предикативности), на основе абстрактной лингвистической единицы предикативности – предикативного знака. Особое внимание уделяется таким синкретичным средствам имплицитной предикативности, как тесные экспликативные синтагмы, сложные слова (копулятивные и детерминативные композиты) на периферии поля предикативности. Применяя метод экстраполирования тестора предикативности на уровень названных структур, выявляем «свернутое» предикативное ядро, своего рода предикативный «эллипс». Имеет место двухступенчатая трансформация, которая позволяет развернуть предикативный «эллипс» в «ядерное» предложение. Результаты исследования могут быть использованы в курсах теоретической грамматики и лексикологии немецкого языка.

The research features communicative behavior of the logical-grammatical category of predicativity, its realization in speech, and field organization of the sentence in the modern German language. The study is focused on the means that shape the periphery of the predicative field. The subject of the study is the categorical meaning of predicativity, which considers any linguistic phenomenon from its meaning (attributive meaning) to its form (explicit and implicit ways of expressing predicativity) and is based on such abstract linguistic predicative unit as the predicative sign. The authors pay particular attention to such syncretic means of implicit predicativeness as close explicative syntagm, compound words (copulative and determinative composites) on the periphery of the predicative field. By applying the extrapolation method of the predicativity test to the level of these structures, the authors have revealed a "collapsed" predicative core, a kind of predicative "ellipse": a two-step transformation that allows one to unfold a predicative "ellipse" into a "nuclear" sentence. The results obtained can be used in theoretical grammar and lexicology.

логико-грамматическая категория предикативностипредикативный знакцентр поля предикативностипериферия поля предикативностисинкретичные средства предикативноститесные экспликативные синтагмыкопулятивные композитыдетерминативные композитыпредикативный эллипсlogical and grammatical category of predicativitypredicative signcenter of the predicative field periphery of the predicative fieldsyncretical means of predicativenessclose explicative syntagmcopulative compositesdeterminative compositespredicative ellipseReferencesКукушкина А. Т. Еще раз о предикативности // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект: тезисы международной конференции. Владимир: ВГПУ, 1995. С. 89–90.Kukushkina A. T. Eshche raz o predikativnosti [Once again about predicativity]. Grammaticheskie kategorii i edinitsy: sintagmaticheskii aspekt: tezisy mezhdunarodnoi konferentsii [Grammatical categories and units: syntagmatic aspect: Proc. Intern. Conf.]. Vladimir: VGPU, 1995, 89–90.Гухман М. М. Грамматические категории и структура парадигм // Исследования по общей теории грамматики. М.: Наука, 1968. С. 117–174.Gukhman M. M. Grammaticheskie kategorii i struktura paradigm [Grammatical categories and the structure of paradigms]. Issledovaniia po obshchei teorii grammatiki [Studies in the general theory of grammar]. Moscow: Nauka, 1968, 117–174.Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1957. 286 с.Smirnitsky A. I. Sintaksis angliiskogo iazyka [The syntax of English]. Moscow: Izd-vo literatury na inostrannykh iazykakh, 1957, 286.Лобановская Е. В. Что составляет структурную ось предложения // Теория и практика описания языковых единиц и структур: межвузовский сборник научных трудов к 85-летию проф. А. Т. Кукушкиной. Н. Новгород: НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2009. 258 с.Lobanovskaya E. V. Chto sostavliaet strukturnuiu osʹ predlozheniia [What makes a structural axis of the sentence]. Teoriia i praktika opisaniia iazykovykh edinits i struktur: mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov k 85-letiiu prof. A. T. Kukushkinoi [Theory and practice of the description of language units and structures: The interuniversity collection of Sci. works to the 85 anniversary Prof. Kukushkina A. T.]. Nizhny Novgorod: NGLU im. N. A. Dobroliubova, 2009, 258.Гулыга Е. В., Шендельс Е. И. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке. М.: Просвещение, 1969. 184 с.Gulyga E. V., Shendels E. I. Grammatiko-leksicheskie polia v sovremennom nemetskom iazyke [Grammaticallexical fields in modern German]. Moscow: Prosveshchenie, 1969, 184.Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. 256 с.Shchur G. S. Teoriia polia v lingvistike [The theory of the field in linguistics]. Moscow: Nauka, 1974, 256.Бондарко А. В. Глагольные категории в системе функциональной грамматики. М.: Издательский Дом ЯСК, 2017. 333 с.Bondarko A. V. Glagolʹnye kategorii v sisteme funktsionalʹnoi grammatiki [Verbal categories in the system of functional grammar]. Moscow: Izdatelʹskii Dom IaSK, 2017, 333.Адмони В. Г. Грамматический строй как система и общая теория грамматики. Л.: Наука, 1988. 238 с.Admoni V. G. Grammaticheskii stroi kak sistema i obshchaia teoriia grammatiki [Grammar as a system and the general theory of grammar]. Leningrad: Nauka, 1988, 238.Сребрянская А. А. Темпоральный синкретизм в синтаксисе современного немецкого языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1986. 28 с.Srebrianskaia A. A. Temporalʹnyi sinkretizm v sintaksise sovremennogo nemetskogo iazyka. Avtoref. diss. kand. filol. nauk [Temporal syncretism in the syntax of contemporary German. Cand. Philol. Sci. Diss. Abstr.]. Kiev, 1986, 28.Лобановская Е. В., Муратова С. В. Логико-грамматические основы обособленных членов предложения (на материале новеллы J. Roth "Der heilige Trinker") // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 2-1. С. 28–30.Lobanovskaya E. V., Muratova S. V. Logiko-grammaticheskie osnovy obosoblennykh chlenov predlozheniia (na materiale novelly J. Roth "Der heilige Trinker") [Logical-grammatical bases of isolated members of the sentence (as in case of the short story "Sacred Drinker" by Joseph Roth)]. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatelʹskii zhurnal = International research Journal, no. 2-1 (2017): 28–30.Муратова С. В. Тесные экспликативные синтагмы как производная база немецких композитов // Вопросы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете современной науки: сборник научных трудов по материалам I Международной научно-практической конференции (18 октября 2017 г.). СПб.: Открытое знание, 2017. С. 52–58.Muratova S .V. Tesnye eksplikativnye sintagmy kak proizvodnaia baza nemetskikh kompozitov [Close Explicit Syntagms as a Derivative Base of German Composites]. Voprosy lingvistiki, metodiki obucheniia inostrannym iazykam i literaturovedeniia v svete sovremennoi nauki: sbornik nauchnykh trudov po materialam I Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (18 oktiabria 2017 g.) [Issues of linguistics, methods of teaching foreign languages and literary studies in the light of modern science: Proc. I Intern. Sci.-Prac. Conf. (October 18, 2017)]. Saint-Petersburg: Otkrytoe znanie, 2017, 52–58.Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Издательство иностранной литературы, 1955. 416 с.Bally Ch. Obshchaia lingvistika i voprosy frantsuzskogo iazyka [General linguistics and issues of the French language]. Moscow: Izdatelʹstvo inostrannoi literatury, 1955, 416.Schmidt F. Logik der Syntax. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1961. 175 S.Schmidt F. Logik der Syntax. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1961, 175.Engel U. Syntax der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: Erich Schmidt, 1994. 316 S.Engel U. Syntax der deutschen Gegenwartssprache. Berlin: Erich Schmidt, 1994, 316.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.