kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2018-1-74-78kemsu-2387Research ArticleИстория и археологияHistory and archeologyЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЙ ТЕКСТИЛЬ XVII ВЕКА: НИЗАНЫЕ ЖЕМЧУЖНЫЕ РАБОТЫ МАСТЕРСКИХ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯCEREMONIAL TEXTILE IN XVII CENTURY: PEARL WORKS OF THE MOSCOW KREMLIN WORKSHOPSШапироБ. Л.ShapiroB. L.b.shapiro@mail.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation201825042018017478Copyright © Шапиро Б.Л., 20182018Шапиро Б.Л.Shapiro B.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2387

В статье приводится результат исследования самого эффектного из всех видов текстиля, бытовавшего в царском обиходе в России XVII столетия – времени расцвета русской работы с жемчугом. В этом контексте изучаются жемчужные работы мастерских Московского Кремля, в то время хранившиеся в составе царской казны и патриаршей ризницы. Сегодня эти шедевры находятся в собрании Оружейной палаты. Анализ проводится на примере церемониальных платов и покровов различного назначения. В ходе исследования был уточнен предметный ряд, характеризующий светское и культово-ритуальное церемониальное текстильное убранство XVII в., которое оформлялось в технике жемчужного низания. Очерчен круг таких предметов, находящихся в отечественных музейных собраниях. Большое внимание уделено специфике древнерусской работы с жемчугом. Акцент сделан на одном из самых ценных предметов, выполненных в этой технике. Это «покровец с царствы» из царской Конюшенной казны, выполненный в начале второй четверти XVII в. Подводятся итоги работы, согласно которым низанный жемчугом текстиль может рассматриваться как значимый вещевой источник по истории церемониальной культуры позднего русского средневековья.

The article introduces the results of a study dedicated to the most spectacular textile in the royal household in the XVII century Russia – the heyday of Russian pearl works. This is the context for the study of the Moscow Kremlin pearl works kept in those days in the Royal Treasury and the Sacristy. Today these masterpieces are in the collection of the Armory Chamber. The analysis involves ceremonial wraps and various pearl covers. The research refines the series of secular and cult-ritual ceremonial textile of the XVII century, which was adorned with the pearl threading technique. The author identifies a range of such items located in the national museum collections. Much attention is paid to the specifics of ancient Russian pearl work. The emphasis is on one of the most valuable items made in this technique. It is the so-called «Blanket with Kingdoms» from the Royal Stables Treasury; the item was made at the beginning of the second quarter of the XVII century. According to the results of the analysis, the textiles with pearl works can be regarded as a significant material source on the history of the ceremonial culture of the late Russian Middle Ages.

русская культураXVII векцеремониалтекстильжемчугмастерские Московского КремляRussian cultureXVII centuryceremonialtextilespearlMoscow Kremlin workshopsReferencesЯкунина Л. И. Русское шитье жемчугом. М.: Искусство, 1955. 159 с.Iakunina L. I. Russkoe shit’e zhemchugom [Russian sewing with pearls]. Moscow: Iskusstvo, 1955, 159.Шапиро Б. Л. Золото-серебряный декор одежды в XIII–XVIII вв. // Вестник Тверского государственного университета. Серия: История. 2015. № 4. С. 54–74.Shapiro B. L. Zoloto-serebrianyi dekor odezhdy v XIII–XVIII vv. [Gold-silver decoration of clothes in XIII– XVIII centuries]. Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Istoriia = Bulletin of Tver State University, no. 4 (2015): 54–74.Шапиро Б. Л. Жемчужный чепрак второй половины XVII в.: золото-серебряные работы мастерских Московского Кремля // «История кружева – история страны»: сборник статей Международной научно-практической конференции (3 ноября 2016). Москва, 2016. С. 21–27.Shapiro B. L. Zhemchuzhnyi cheprak vtoroi poloviny XVII v.: zoloto-serebrianye raboty masterskikh Moskovskogo Kremlia [Pearl caparison of the second half of the XVII century: gold and silver works of the workshops of the Moscow Kremlin]. «Istoriia kruzheva – istoriia strany»: sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (3 noiabria 2016) [«History of lace – the history of the country»: Proc. Intern. Sc.-Prac. Conf. (November 3 2016)]. Moscow, 2016, 21–27.Курц Б. Г. Сочинение Кильбургера о русской торговле в царствование Алексея Михайловича. Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1915. 624 с.Kurts B. G. Sochinenie Kil’burgera o russkoi torgovle v tsarstvovanie Alekseia Mikhailovicha [Kilburger’s essay on Russian commerce in the reign of Alexei Mikhailovich]. Kiev: Tip. I. I. Chokolova, 1915, 624.Бакланова Н. А. Привозные товары в Московском государстве во второй половине XVII в. // Очерки по истории торговли и промышленности в России в 17 и в начале 18 столетия. Труды Государственного исторического музея. М.: Нижполиграф, 1928. С. 5–118.Baklanova N. A. Privoznye tovary v Moskovskom gosudarstve vo vtoroi polovine XVII v. [The imported goods in the Moscow state in the second half of the XVII century]. Ocherki po istorii torgovli i promyshlennosti v Rossii v 17 i v nachale 18 stoletiia. Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeia [Essays on the history of trade and industry in Russia in the 17th and early 18th centuries. Proceedings of the State Historical Museum]. Moscow: Nizhpoligraf, 1928, 5–118.Вишневская И. И. Жемчужное шитье на Руси. М.: Московский Кремль, 2007. 64 с.Vishnevskaia I. I. Zhemchuzhnoe shit’e na Rusi [Pearl embroidery in Russia]. Moscow: Moskovskii Kreml’, 2007, 64.Шапиро Б. Л. К истории «косыношной работы»: русские кружевные шали XIX – начала XX вв. // Мода и дизайн: исторический опыт – новые технологии: материалы 18-й международной научной конференции (26–29 мая 2015). Санкт-Петербург, 2015. С. 414–418.Shapiro B. L. K istorii «kosynoshnoi raboty»: russkie kruzhevnye shali XIX – nachala XX vv. [To the history of «kosynoshnaya work»: Russian lace shawls XIX – early XX centuries]. Moda i dizain: istoricheskii opyt – novye tekhnologii: materialy 18-i mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (26–29 maia 2015) [Fashion and Design: Historical Experience – New Technologies: Proc. 18th Intern. Sc. Conf. (May 26–29 2015)]. Saint-Petersburg, 2015, 414–418.Забелин И. Е. Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. М.: Тип. Грачева, 1869. 670; 178; VIII с.Zabelin I. E. Domashnii byt russkikh tsarits v XVI i XVII stoletiiakh [Home life of Russian queens in the XVI and XVII centuries]. Moscow: Tip. Gracheva, 1869, 670; 178; VIII.Шабельская Н. Л. Материалы и технические приемы в древнерусском шитье // Вопросы реставрации. Сборник Центральных государственных реставрационных мастерских. М.: Центральные государственные реставрационные мастерские, 1926. Вып. 1. С. 113–124.Shabel’skaia N. L. Materialy i tekhnicheskie priemy v drevnerusskom shit’e [Materials and techniques in Old Russian sewing]. Voprosy restavratsii. Sbornik Tsentral’nykh gosudarstvennykh restavratsionnykh masterskikh [Questions of restoration: a collection of Central State Restoration Workshops]. Moscow: Tsentral’nye gosudarstvennye restavratsionnye masterskie, vol. 1 (1926): 113–124.Савваитов П. И. Описание старинных русских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора. СПб.: Тип. Императорской Академии Наук, 1896. 184 с.Savvaitov P. I. Opisanie starinnykh russkikh utvarei, odezhd, oruzhiia, ratnykh dospekhov i konskogo pribora [Description of the ancient Russian things, clothes, weapons, military armor and horse equipment]. Saint-Petersburg: Tip. Imperatorskoi Akademii Nauk, 1896, 184.Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых приказов 1584–1725 г. М.: Типолит. С. П. Архипова, 1877. 376 с.Viktorov A. E. Opisanie zapisnykh knig i bumag starinnykh dvortsovykh prikazov 1584–1725 g. [Description of note books and papers of ancient palace orders 1584–1725]. Moscow: Tipo-lit. S. P. Arkhipova, 1877, 376.Строев П. М. Выходы государей царей и великих князей Михаила Федоровича, Алексея Михайловича, Федора Алексеевича, всея Руси самодержцев (с 1632 по 1682 год). М.: Тип. А. Семена, 1844. VIII, 702, 109 с.Stroev P. M. Vykhody gosudarei tsarei i velikikh kniazei Mikhaila Fedorovicha, Alekseia Mikhailovicha, Fedora Alekseevicha, vseia Rusi samoderzhtsev (s 1632 po 1682 god) [Outing of the sovereigns of kings and grand dukes Mikhail Fedorovich, Alexei Mikhailovich, Fedor Alekseevich, all Russia autocrats (from 1632 to 1682)]. Moscow: Tip. A. Semena, 1844, VIII, 702, 109.Денисова М. М. Конюшенная казна. Парадное конское убранство XVI–XVII веков // Государственная Оружейная палата Московского Кремля. М., 1954. С. 247–304.Denisova M. M. Koniushennaia kazna. Paradnoe konskoe ubranstvo XVI–XVII vekov [Stable Treasury. The ceremonial horse decoration of the XVI–XVII centuries]. Gosudarstvennaia Oruzheinaia palata Moskovskogo Kremlia [The State Armory Chamber of the Moscow Kremlin]. Moscow, 1954, 247–304.Шапиро Б. Л. Гербовое убранство царской лошади: Россия позднего средневековья и Новое время // История: факты и символы. 2017. № 1. С. 14–26.Shapiro B. L. Gerbovoe ubranstvo tsarskoi loshadi: Rossiia pozdnego srednevekov’ia i Novoe vremia [The coat of arms of the royal horse: Russia of the late Middle Ages and the Modern history]. Istoriia: fakty i simvoly = History: facts and symbols, no. 1 (2017): 14–26.Витсен Н. Путешествие в Московию. 1664–1665. СПб.: Symposium, 1996. 272 с.Vitsen N. Puteshestvie v Moskoviiu. 1664–1665 [Travel to Muscovy. 1664–1665]. Saint-Petersburg: Symposium, 1996, 272.Бошковска Н. Мир русской женщины семнадцатого столетия. СПб.: Алетейя, 2015. 524 с.Boshkovska N. Mir russkoi zhenshchiny semnadtsatogo stoletiia [The world of a Russian woman of the seventeenth century]. Saint-Petersburg: Aleteiia, 2015, 524.Котошихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича. СПб.: Издание археографической комиссии, 1884. 260 с.Kotoshikhin G. K. O Rossii v tsarstvovanie Alekseia Mikhailovicha [About Russia in the reign of Alexei Mikhailovich]. Saint-Petersburg: Izdanie arkheograficheskoi komissii, 1884, 260.Клейн В. К. Иноземные ткани, бытовавшие в России до XVIII в., и их терминология. М.: Оружейная палата, 1925. 67 с.Klein V. K. Inozemnye tkani, bytovavshie v Rossii do XVIII v., i ikh terminologiia [Foreign fabrics that existed in Russia before the XVIII century and their terminology]. Moscow: Oruzheinaia palata, 1925, 67.К вопросу о раскопках в Московском Кремле в начале XVIII в. Описи дворцовых церквей (собора Воскресения Христова) // Чтения в Императорском обществе истории и древностей Российских при Московском Университете. М.: Университетская типография, 1897. Кн. 2. С. 17–86.K voprosu o raskopkakh v Moskovskom Kremle v nachale XVIII v. Opisi dvortsovykh tserkvei (sobora Voskreseniia Khristova) [To the question of excavations in the Moscow Kremlin at the beginning of the XVIII century. Inventory of palace churches (the Cathedral of the Resurrection of Christ)]. Chteniia v Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostei Rossiiskikh pri Moskovskom Universitete [Readings in the Imperial Society of Russian History and Antiquities at Moscow University]. Moscow: Universitetskaia tipografiia, vol. 2 (1897): 17–86.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.