<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2017-3-79-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-2249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Russian history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УГОЛОВНАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ В БЕЛОМ ОМСКЕ В 1918−1919 ГГ.  (НА МАТЕРИАЛАХ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CRIMINAL OFFENCE IN THE WHITE OMSK IN 1918−1919 (AS EXEMPLIFIED IN PERIODICALS)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизов</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizov</surname><given-names>Sergey G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>644080, г. Омск, пр. Мира, 5.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Mira Ave., Omsk, 644080.</p></bio><email xlink:type="simple">sizov-omsk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Automobile and Highway University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>79</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сизов С.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сизов С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sizov S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2249">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2249</self-uri><abstract><p>Исследуется уголовная преступность в Белом Омске в период Временного Всероссийского правительства и правительства адмирала А. В. Колчака (1918–1919). Рост преступности в годы гражданской войны был обусловлен тяжёлой социально-экономической ситуацией, разрушением привычных социальных институтов, растущей маргинализацией населения, огромным потоком беженцев. На основе изучения омских газетных публикаций выделены основные виды преступлений. Самыми распространёнными видами правонарушений в городе в этот период были кражи, спекуляции. Наличие большого количества оружия у населения привело и к росту вооружённых ограблений. Имели место мошенничество, фальшивомонетчество, организация опиумных притонов. Характерная черта преступности данного времени – крупные махинации и злоупотребления служебным положением должностных лиц (так называемые «панамы»: «чайная», «вагонная»). Несмотря на то, что омская милиция активно боролась с преступностью, остановить её рост она не могла, поскольку продолжающаяся гражданская война усиливала негативные социально-экономические тенденции в развитии общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article features crime in the White Omsk under the Provisional AllRussian government and the government of the admiral A. V. Kolchak (1918– 1919). The rise in crime in the years of Civil War was caused by the complicated social and economic situation, destruction of habitual social institutes, growing social marginalization and a huge flow of refugees. On the basis of Omsk newspaper publications, main types of crime are allocated. Thefts and profiteering were the most widespread types of offences in the city during this period. Also, the fact that civil population owned a large number of weapons boosted armed robberies. Fraud, counterfeiting and opium dens took place as well. The characteristic feature of crime of that time was large frauds and abuse of authority (the so-called "panamas": "tea panama", "carriage panama"). In spite of the fact that the Omsk militia actively fought crime, they couldn't stop its growth as the continuing civil war strengthened negative social and economic tendencies in social development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>повседневность</kwd><kwd>гражданская война</kwd><kwd>Белое движение</kwd><kwd>Белый Омск</kwd><kwd>преступность</kwd><kwd>правоохранительные органы</kwd><kwd>контрреволюция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>everyday life</kwd><kwd>civil war</kwd><kwd>White movement</kwd><kwd>White Omsk</kwd><kwd>crime</kwd><kwd>law enforcement</kwd><kwd>counterrevolution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Историография повседневности «Белой столицы России»: Омск (июнь 1918−ноябрь 1919 гг.) // Архитектура, строительство, транспорт: материалы Международной научно-практической конференции (к 85-летию ФГБОУ ВПО «СибАДИ»). Омск, 2015. С. 1674–1682. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/75158212.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Istoriografiia povsednevnosti «Beloi stolitsy Rossii»: Omsk (iiun' 1918−noiabr' 1919 gg.) [Historiography of everyday life "the White capital of Russia", Omsk (June 1918−November 1919)]. Arkhitektura, stroitel'stvo, transport: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (k 85-letiiu FGBOU VPO «SibADI») [Architecture, construction, transport: Proc. Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2015, 1674–1682. Available at: http://elibrary.ru/download/75158212.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Крестные ходы в Омске в 1918−1919 гг. как способ выражения гражданской позиции Церкви в условиях российской смуты // Омские социально-гуманитарные чтения – 2016: материалы IX Международной научнопрактической конференции. Министерство образования Омской области; Омское отделение Российского общества социологов; Омский государственный технический университет. Омск, 2016. С. 286–292. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/81523415.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Krestnye khody v Omske v 1918−1919 gg. kak sposob vyrazheniia grazhdanskoi pozitsii Tserkvi v usloviiakh rossiiskoi smutty [Processions in Omsk in 1918-1919, as a way of expressing civil position of the Church in the Russian turmoil]. Omskie sotsial'no-gumanitarnye chteniia – 2016: materialy IX Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Omsk social humanitarian readings – 2016: Proc. IX Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2016, 286–292. Available at: http://elibrary.ru/download/81523415.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Кино Белого Омска (июнь 1918–ноябрь 1919) // Наука XXI века: опыт прошлого – взгляд в будущее: материалы II Международной научно-практической конференции (25 апреля 2016 г.). Омск, 2016. С. 993–998. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/81467111.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Kino Belogo Omska (iiun' 1918–noiabr' 1919) [Movie tried Belogorskiy (June 1918–November 1919)]. Nauka XXI veka: opyt proshlogo – vzgliad v budushche: materialy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (25 aprelia 2016 g.) [Science of the XXI century: past experience – look into the future: Proc. II Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2016, 993–998. Available at: http://elibrary.ru/download/81467111.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Театральная жизнь Белого Омска (1918–1919 годы) // Наука XXI века: опыт прошлого – взгляд в будущее: материалы II Международной научно-практической конференции (25 апреля 2016 г.). Омск, 2016. С. 999–1004. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/10216653.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Teatral'naia zhizn' Belogo Omska (1918–1919 gody) [Theatrical life White Omsk (1918–1919)]. Nauka XXI veka: opyt proshlogo – vzgliad v budushche: materialy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (25 aprelia 2016 g.) [Science of the XXI century: past experience – look into the future: Proc. II Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2016, 999–1004. Available at: http://elibrary.ru/download/10216653.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Цирк Белого Омска (июнь 1918–ноябрь 1919) // Наука XXI века: опыт прошлого – взгляд в будущее: материалы II Международной научно-практической конференции (25 апреля 2016 г.). Омск, 2016. С. 1004–1009. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/33517281.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Tsirk Belogo Omska (iiun' 1918 – noiabr' 1919) [Circus of White Omsk (June 1918-November 1919)]. Nauka XXI veka: opyt proshlogo – vzgliad v budushche: materialy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (25 aprelia 2016 g.) [Science of the XXI century: past experience – look into the future: Proc. II Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2016, 1004–1009. Available at: http://elibrary.ru/download/33517281.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизов С. Г. Формирование добровольческих дружин святого креста в Белом Омске в 1919 году // Наука XXI века: опыт прошлого – взгляд в будущее: материалы II Международной научно-практической конференции (25 апреля 2016 г.). Омск, 2016. С. 1010–1015. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/453932502.pdf (дата обращения: 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizov S. G. Formirovanie dobrovol'cheskikh druzhin sviatogo kresta v Belom Omske v 1919 godu [The formation of volunteer brigades of the Holy cross in the White Omsk in 1919]. Nauka XXI veka: opyt proshlogo – vzgliad v budushche: materialy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (25 aprelia 2016 g.). [Science of the XXI century: past experience – look into the future: Proc. II Intern. Sc.-Prac. Conf.]. Omsk, 2016, 1010–1015. Available at: http://elibrary.ru/download/453932502.pdf (accessed 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законодательная деятельность белых правительств Сибири (июнь–ноябрь 1918 года) / сост. Е. В. Луков, С. Ф. Фоминых, Э. И. Черняк. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998. Вып. 1. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakonodatel'naia deiatel'nost' belykh pravitel'stv Sibiri (iiun'–noiabr' 1918 goda) [Legislative activities of the white governments in Siberia (June–November 1918)]. Comp. E. V. Lukov, S. F. Fominykh, E. I. Cherniak. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, .Iss. 1 (1998): 192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеенков Е. Г. Карательная политика «белых» режимов Сибири и её реализация пенитенциарной системой в годы гражданской войны (1918–1919) // Вестник Томского государственного университета. Право. 2013. № 2(8). С. 5–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheenkov E. G. Karatel'naia politika «belykh» rezhimov Sibiri i ee realizatsiia penitentsiarnoi sistemoi v gody grazhdanskoi voiny (1918–1919) [Punitive policies are "white" modes of Siberia and its implementation in the prison system during the civil war (1918–1919)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Pravo = Bulletin of the Tomsk State University. Right, no. 2(8) (2013): 5–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеенков Е. Г. Численность и состав заключенных на территории Западной Сибири в годы гражданской войны (1918–1919 гг.) // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2012. № 9(124). С. 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheenkov E. G. Chislennost' i sostav zakliuchennykh na territorii Zapadnoi Sibiri v gody grazhdanskoi voiny (1918–1919 gg.) [The number and composition of prisoners on the territory of Western Siberia in the years of the civil war (1918–1919)].Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Bulletin of the Tomsk state pedagogical University, no. 9(124) (2012): 43–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 52. 9 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 52, March 9 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 53. 11 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 53, March 11 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 55. 14 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 55, March 14 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 51. 8 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 51, March 8 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Русь. 1919. № 37. 21 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Rus' = Rus, no. 37, August 21 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Русь. 1919. № 45. 31 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Rus' = Rus, no. 45, August 31 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исчезнувший вагон // Наша Заря. 1919. № 53. 11 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ischeznuvshii vagon [The missing car]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 53, March 11 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 54. 12 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 54, March 12 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуда. Маленький фельетон // Заря. 1919. № 106. 21 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuda. Malen'kii fel'eton [Itching. A small skit]. Zaria = Dawn, no. 106, May 21 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 116. 3 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 116, June 3 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 49. 6 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 49, March 6 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошенничество // Наша Заря. 1919. № 54. 12 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshennichestvo [Fraud]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 54, March 12 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В министерстве продовольствия // Наша Заря. 1919. № 54. 12 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V ministerstve prodovol'stviia [The Ministry of food]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 54, March 12 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 47. 4 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 47, March 4 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Заря. 1918. № 18. 4 июля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 18, July 4 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 44. 27 февраля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 44, February 27 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягин С. П., Курачев О. В., Макарчук С. В. Борьба антибольшевистских правительств на востоке России со спекуляцией (1918–1919 гг.) // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 3. С. 67–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zviagin S. P., Kurachev O. V., Makarchuk S. V. Bor'ba antibol'shevistskikh pravitel'stv na vostoke Rossii so spekuliatsiei (1918–1919 gg.) [Fighting the anti-Bolshevik governments in the East of Russia with speculation (1918–1919)]. Bulletin of Kemerovo State University, no. 3 (2012): 67–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спекуляция. Торговля ж. д. билетами // Русь. 1919. № 29. 10 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spekuliatsiia. Torgovlia zh. d. biletami [Speculation. Trade train tickets]. Rus' = Rus, no. 29, August 10 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А. Н. Милиция Российского правительства Колчака и ее роль в борьбе с общеуголовной и организованной преступностью. М.: НИиРИО Моск. ин-та МВД России, 1995. 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A. N. Militsiia Rossiiskogo pravitel'stva Kolchaka i ee rol' v bor'be s obshcheugolovnoi i organizovannoi prestupnost'iu [The police the Russian government of Kolchak and its role in the fight against ordinary and organized crime]. Moscow: NIiRIO Mosk. in-ta MVD Rossii, 1995, 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 17. 25 января.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 17, January 25 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинс Г. К. Сибирь, союзники и Колчак. Поворотный момент русской истории. 1918–1920: Впечатления и мысли члена Омского Правительства. М.: Крафт+, 2007. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gins G. K. Sibir', soiuzniki i Kolchak. Povorotnyi moment russkoi istorii. 1918–1920: Vpechatleniia i mysli chlena Omskogo Pravitel'stva [Siberia, the allies and Kolchak. Turning point of Russian history. 1918–1920: Impressions and thoughts of a member of the government of Omsk]. Moscow: Kraft+, 2007, 704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагонная Панама // Русь. 1919. № 27. 9 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagonnaia Panama [Wagon Panama]. Rus' = Rus, no. 27, August 9 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело ген. Касаткина // Русь. 1919. № 29. 10 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delo gen. Kasatkina [The case of General Kasatkina]. Rus' = Rus, no. 29, August 10 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротова М. В. Генерал В. Н. Касаткин: неизвестные страницы жизни в Харбине // Новый исторический вестник. 2012. № 3(33). С. 110–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krotova M. V. General V. N. Kasatkin: neizvestnye stranitsy zhizni v Kharbine [General V. N. Kasatkin: unknown pages of his life in Harbin]. Novyi istoricheskii vestnik = New historical bulletin, no. 3 (2012): 110–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Наша Заря. 1919. № 55. 14 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Nasha Zaria = Our Dawn, no. 55, March 14 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Происшествия // Русь. 1919. № 42. 27 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proisshestviia [The incident]. Rus' = Rus, no. 42, August 27 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борьба с опиокурением // Сибирская речь. 1919. № 166. 2 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bor'ba s opiokureniem [Combating opioid use]. Sibirskaia rech' = Siberian speech, no. 166, August 2 (1919).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
