<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ. ЧАСТЬ 1</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АВСТРАЛИЯ И ЕВРОПЕЙСКИЕ СООБЩЕСТВА: 50 ЛЕТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AUSTRALIA AND THE EUROPEAN COMMUNITIES: 50 YEARS OF DIPLOMATIC TIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торопчин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toropchin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торопчин Глеб Вячеславович – аспирант кафедры новой, новейшей истории и международных отношений факультета истории и международных отношений КемГУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb  V.  Toropchin  –  post-graduate  student  at  the  Department  of  Modern  and Contemporary  History  and International Relations</p></bio><email xlink:type="simple">glebtoropchin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kemerovo State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-3</issue><fpage>154</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торопчин Г.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торопчин Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Toropchin G.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/204">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/204</self-uri><abstract><p>Европейский вектор остаётся одним из важнейших направлений международных отношений Австралийского Союза в современности. В статье рассматривается динамика развития двусторонних отношений между Австралией и Европейскими Сообществами, а также Австралией и отдельными европейскими государствами; факторы, повлиявшие на трансформацию характера связей. Анализируются и конкретные аспекты билатерального сотрудничества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The European vector has always been one of the most important guidelines of the Commonwealth of Australia’s international relations in the modern era. The article deals with the dynamics of the evolution of bilateral relations between Australia and the European Communities as well as Australia and certain European states and the factors that contributed to the transformation of the nature of these connections. Specific aspects of the bilateral cooperation are analysed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Австралия</kwd><kwd>Австралийский Союз</kwd><kwd>Европа</kwd><kwd>Европейский Союз</kwd><kwd>международные отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Australia</kwd><kwd>the Commonwealth of Australia</kwd><kwd>Europe</kwd><kwd>the European Union</kwd><kwd>international relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">50 years of Australia-European Union relations / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/australia-eu-relations.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">50 years of Australia-European Union relations / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/australia-eu-relations.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australia. EU Bilateral Trade and Trade with the World / European Commission – Trade. – Режим доступа: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_113346.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australia. EU Bilateral Trade and Trade with the World / European Commission – Trade. – Режим доступа: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_113346.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australia’s trade with Europe (including the European Union) 2011 / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/publications/stats-pubs/Australia-trade-withEurope-2011.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australia’s trade with Europe (including the European Union) 2011 / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/publications/stats-pubs/Australia-trade-withEurope-2011.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australia-European Union Partnership Framework / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/australia_partnership_framework.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australia-European Union Partnership Framework / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/australia_partnership_framework.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australian Immigration Fact Sheet 4 – More than 60 Years of Post-war Migration / Australian Government. Department of Immigration &amp; Citizenship. – Режим доступа: http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/04fifty.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australian Immigration Fact Sheet 4 – More than 60 Years of Post-war Migration / Australian Government. Department of Immigration &amp; Citizenship. – Режим доступа: http://www.immi.gov.au/media/fact-sheets/04fifty.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australian Nationalism vs. Anglo-Saxonism. The Vital Difference between Native-Australianism and BritishAustralianism / National Republicans: The Organisation of Australian Nativism. – Режим доступа: http://home.alphalink.com.au/~eureka/oz-brit.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australian Nationalism vs. Anglo-Saxonism. The Vital Difference between Native-Australianism and BritishAustralianism / National Republicans: The Organisation of Australian Nativism. – Режим доступа: http://home.alphalink.com.au/~eureka/oz-brit.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benner, T. Außenpolitik Australiens / T. Benner, U. Hagedorn, C. Krell / Handbuch der Außenpolitik von Afghanistan bis Zypern. – Режим доступа: http://www.gppi.net/fileadmin/gppi/AustralienBennerHagedorn.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benner, T. Außenpolitik Australiens / T. Benner, U. Hagedorn, C. Krell / Handbuch der Außenpolitik von Afghanistan bis Zypern. – Режим доступа: http://www.gppi.net/fileadmin/gppi/AustralienBennerHagedorn.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EU Delegation to Australia Newsletter 349 / European External Action Service. – Режим доступа: http://eeas.europa.eu/delegations/australia/press_corner/newsletter/all-newsletters/349_en.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EU Delegation to Australia Newsletter 349 / European External Action Service. – Режим доступа: http://eeas.europa.eu/delegations/australia/press_corner/newsletter/all-newsletters/349_en.htm (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Union brief. Australia's relations with the European Union / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/eu_brief.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Union brief. Australia's relations with the European Union / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/geo/european_union/eu_brief.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joint Declaration on Relations between Australia and the European Union / European External Action Service. – Режим доступа: http://eeas.europa.eu/australia/docs/australia_joint_declaration_en.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint Declaration on Relations between Australia and the European Union / European External Action Service. – Режим доступа: http://eeas.europa.eu/australia/docs/australia_joint_declaration_en.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L'Australie et l'Union européenne: une relation au beau fixe / Toute l'Europe: le portail français sur les questions européennes. – Режим доступа: http://www.touteleurope.eu/fr/nc/print/organisation/institutions/commission-europeenneet-commissaires/actualite/actualite-vue-detaillee/afficher/fiche/5542/t/48882/from/3094/arcYear/2011/breve/laustralie-etlunion-europeenne-une-relation-au-beau-fixe.html?cHash=ba04d193ee (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L'Australie et l'Union européenne: une relation au beau fixe / Toute l'Europe: le portail français sur les questions européennes. – Режим доступа: http://www.touteleurope.eu/fr/nc/print/organisation/institutions/commission-europeenneet-commissaires/actualite/actualite-vue-detaillee/afficher/fiche/5542/t/48882/from/3094/arcYear/2011/breve/laustralie-etlunion-europeenne-une-relation-au-beau-fixe.html?cHash=ba04d193ee (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markovic, N. Courted by Europe? Advancing Australia s relations with the European Union in the new security environment / N. Markovic / Parliament of Australia. – Режим доступа: http://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp0910/10rp01 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markovic, N. Courted by Europe? Advancing Australia s relations with the European Union in the new security environment / N. Markovic / Parliament of Australia. – Режим доступа: http://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp0910/10rp01 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oscar, B. R. Die Australien geostrategische Position in der Welt / B. R. Oscar // New Strategy Topics on Global Events. – Режим доступа: http://www.strategytopics.com/2010/12/die-australien-geostrategische-position.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oscar, B. R. Die Australien geostrategische Position in der Welt / B. R. Oscar // New Strategy Topics on Global Events. – Режим доступа: http://www.strategytopics.com/2010/12/die-australien-geostrategische-position.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schreer, B. The European NATO Allies and Afghanistan / B. Schreer / Australian Government. Department of Defence. – Режим доступа: http://www.defence.gov.au/adc/docs/cdf_conf2010/CDFConf_101102_TheEuropeanNATOAlliesandAfghanistan.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schreer, B. The European NATO Allies and Afghanistan / B. Schreer / Australian Government. Department of Defence. – Режим доступа: http://www.defence.gov.au/adc/docs/cdf_conf2010/CDFConf_101102_TheEuropeanNATOAlliesandAfghanistan.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanahan, D. Europe won't be 'lectured' by Julia Gillard, EC chief Jose Manuel Barroso has said / D. Shanahan / The Australian. Latest Australian National &amp; Business News. June 19, 2012. – Режим доступа: http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/europe-wont-be-lectured-by-julia-gillard-ec-chief-jose-manuel-barroso-has-said/story-fn59niix-1226400662528 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanahan, D. Europe won't be 'lectured' by Julia Gillard, EC chief Jose Manuel Barroso has said / D. Shanahan / The Australian. Latest Australian National &amp; Business News. June 19, 2012. – Режим доступа: http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/europe-wont-be-lectured-by-julia-gillard-ec-chief-jose-manuel-barroso-has-said/story-fn59niix-1226400662528 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith, D. I. McCarthy, Sir Edwin (1896 – 1980) / D. I. Smith / Australian Dictionary of Biography. – Режим доступа: http://adb.anu.edu.au/biography/mccarthy-sir-edwin-10909 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, D. I. McCarthy, Sir Edwin (1896 – 1980) / D. I. Smith / Australian Dictionary of Biography. – Режим доступа: http://adb.anu.edu.au/biography/mccarthy-sir-edwin-10909 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Summary of Australia's involvement in disputes currently before the World Trade Organization / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/trade/negotiations/disputes/index.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Summary of Australia's involvement in disputes currently before the World Trade Organization / Australian Government. Department of Foreign Affairs and Trade. – Режим доступа: http://www.dfat.gov.au/trade/negotiations/disputes/index.html (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrén, H. The Common Security and Defence Policy of the European Union. State of play and Prospects 2012 / H. Syrén // Speech by General Håkan Syrén. – Consilium. Council of the European Union. – Режим доступа: http://www.consilium.europa.eu/media/1699938/ceumc_speech_australia.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrén, H. The Common Security and Defence Policy of the European Union. State of play and Prospects 2012 / H. Syrén // Speech by General Håkan Syrén. – Consilium. Council of the European Union. – Режим доступа: http://www.consilium.europa.eu/media/1699938/ceumc_speech_australia.pdf (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolanowski, L. Ląd, który przestał być plotką / L. Wolanowski // Lucjan Wolanowski (1920 – 2006). – Режим доступа: http://www.lucjanwolanowski.com/index.php?id=270 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolanowski, L. Ląd, który przestał być plotką / L. Wolanowski // Lucjan Wolanowski (1920 – 2006). – Режим доступа: http://www.lucjanwolanowski.com/index.php?id=270 (дата обращения: 06.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есакова, Е. В. Внешнеполитическая деятельность Австралии в 90-е гг. ХХ в.: на примере Российской Федерации, стран Европы и АТР: автореф. дис. … канд. ист. наук / Е. В. Есакова. – М., 2002. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есакова, Е. В. Внешнеполитическая деятельность Австралии в 90-е гг. ХХ в.: на примере Российской Федерации, стран Европы и АТР: автореф. дис. … канд. ист. наук / Е. В. Есакова. – М., 2002. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон, С. Столкновение цивилизаций / С. Хантингтон; пер. с англ. Т. Велимеева, Ю. Новикова. – М.: АСТ, 2003. – 603 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хантингтон, С. Столкновение цивилизаций / С. Хантингтон; пер. с англ. Т. Велимеева, Ю. Новикова. – М.: АСТ, 2003. – 603 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
