<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-1886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАЛОГ ИСТОРИИ И ЛИТЕРАТУРЫ:  ФРАНЧЕСКО ФЕРРУЧЧИ В МОНОГРАФИИ В. К. ПИСКОРСКОГО И РОМАНЕ Ф. Д. ГВЕРРАЦЦИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIALOG OF HISTORY AND LITERATURE: FRANCESCO FERRUCCI IN THE STUDY BY  V. K. PISKORSKY AND THE NOVEL BY F. D. GUERRAZZI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>Аминат Юсуповна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudriavtseva</surname><given-names>Aminat Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры истории зарубежной литературы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>post-graduate student at the Department of the History of Foreign Literature</p></bio><email xlink:type="simple">aminamag@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>184</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрявцева А.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрявцева А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudriavtseva A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1886">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1886</self-uri><abstract><p>Целью данной статьи является выявление специфики образа итальянского полководца XVI века Франческо Ферруччи как исторической фигуры и литературного персонажа. Используя метод сравнительного анализа, автор привлекает в качестве материалов исследования научную монографию российского историка В. К. Пискорского и исторический роман итальянского писателя-романтика Ф. Д. Гверрацци. В качестве основного периода сравнительного исследования образа Ферруччи выступают последние годы существования и падения Флорентийской республики 1527 – 1530 гг. Рассматриваются важнейшие аспекты личности Франческо Ферруччи и специфика их изображения в научной монографии и историческом романе. Новизна и актуальность данной работы заключаются, прежде всего, в малой степени изученности произведений итальянского писателя эпохи романтизма Ф. Д. Гверрацци в отечественном литературоведении, в частности, центрального романа его творчества «Осада Флоренции», заглавным героем которого по праву считается героический полководец и защитник Флорентийской республики Франческо Ферруччи. Таким образом, в результате данной работы были выявлены основные специфические черты образа Ф. Ферруччи как исторической фигуры и литературного персонажа, обусловленные жанровой спецификой итальянского исторического романа эпохи романтизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper aims to identify the specifics of the figure of the Italian military leader of the 16th century, Francesco Ferrucci, as a historical figure and a novel character. Using the method of comparative analysis, the author draws as the materials of research a scientific monograph by the Russian historian V. K. Piskorski and a historical novel by the Italian romantic writer F. D. Guerrazzi. The last years and the fall of the Florentine Republic, 1527 – 1530, are considered as the main period of the comparative study of the figure of Ferrucci. The critical aspects of the personality of Francesco Ferrucci and the specifics of their representation in the scientific monograph and the historical novel are considered. The novelty and relevance of this work consist in a lack of study of the works of Italian writer of Romanticism F. D. Guerrazzi in the Russian literary criticism, in particular, of his central novel – "Siege of Florence", the main character of which is considered to be a heroic military leader and defender of the Florentine Republic Francesco Ferrucci. Thus, as a result of this work the main specific features of the figure of F. Ferrucci as a historical personage and a literary character, conditioned by the genre specifics of the Italian historical novel of Romanticism, were identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ф. Д. Гверрацци</kwd><kwd>В. К. Пискорский</kwd><kwd>Ф. Ферруччи</kwd><kwd>Ф. Сассетти</kwd><kwd>осада Флоренции</kwd><kwd>исторический роман</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>F. D. Guerrazzi</kwd><kwd>V. K. Piskorsky</kwd><kwd>F. Ferrucci</kwd><kwd>F. Sassetti</kwd><kwd>the siege of Florence</kwd><kwd>historical novel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гверацци Ф. Д. Осада Флоренции: в 2-х т. / пер. С. В. Герье. М.-Л.: Academia, 1934. Т. 1. 629 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гверацци Ф. Д. Осада Флоренции: в 2-х т. / пер. С. В. Герье. М.-Л.: Academia, 1934. Т. 1. 629 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гверацци Ф. Д. Осада Флоренции: в 2-х т. / пер. С. В. Герье. М.-Л.: Academia, 1935. Т. 2. 677 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гверацци Ф. Д. Осада Флоренции: в 2-х т. / пер. С. В. Герье. М.-Л.: Academia, 1935. Т. 2. 677 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискорский В. К. Франческо Ферруччи и его время. Очерк последней борьбы Флоренции за политическую свободу (1527 – 1530). Ленанд, 2014. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пискорский В. К. Франческо Ферруччи и его время. Очерк последней борьбы Флоренции за политическую свободу (1527 – 1530). Ленанд, 2014. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrucci F. Lettere di Francesco Ferrucci // Vita di Francesco Ferrucci scritta da Filippo Sassetti coll’aggiunta della lettera di Donato Giannotti a Benedetto Varchi sulla vita e sulle azioni di esso Ferrucci e con un saggio delle sue lettere ai Dieci della guerra. Milano: G. Daelli, 1863. 98 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrucci F. Lettere di Francesco Ferrucci // Vita di Francesco Ferrucci scritta da Filippo Sassetti coll’aggiunta della lettera di Donato Giannotti a Benedetto Varchi sulla vita e sulle azioni di esso Ferrucci e con un saggio delle sue lettere ai Dieci della guerra. Milano: G. Daelli, 1863. 98 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giannotti D. Opere politiche e letterarie. Firenze: Le Monnier, 1850. Vol. 1. 415 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giannotti D. Opere politiche e letterarie. Firenze: Le Monnier, 1850. Vol. 1. 415 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grassini I. "La tradizione cinquecentesca dell' "Assedio di Firenze" // Il romanzo della storia. Pisa: Nistri-Lischi, 1986. 342 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grassini I. "La tradizione cinquecentesca dell' "Assedio di Firenze" // Il romanzo della storia. Pisa: Nistri-Lischi, 1986. 342 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzini G. Frammento di lettera di G. Mazzini sull' "Assedio di Firenze" // Scritti letterari editi e inediti. Imola, Galeati, 1906. 409 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzini G. Frammento di lettera di G. Mazzini sull' "Assedio di Firenze" // Scritti letterari editi e inediti. Imola, Galeati, 1906. 409 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosa G. Il romanzo melodrammatico. F. D. Guerrazzi e la narrativa democratico‑risorgimentale. Firenze, La Nuova Italia, 1990. 279 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosa G. Il romanzo melodrammatico. F. D. Guerrazzi e la narrativa democratico‑risorgimentale. Firenze, La Nuova Italia, 1990. 279 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sassetti F. Vita di Francesco Ferrucci // Vite di uomiini d'arme e d'affari del secolo XVI. G. Barbara, Firenze, 1866. 601 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sassetti F. Vita di Francesco Ferrucci // Vite di uomiini d'arme e d'affari del secolo XVI. G. Barbara, Firenze, 1866. 601 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villari P. Niccolo Machiavelli e i suoi tempi. Successori le Monnier, Firenze, 1877. Vol. 1. 574 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villari P. Niccolo Machiavelli e i suoi tempi. Successori le Monnier, Firenze, 1877. Vol. 1. 574 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
