kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-1879Research ArticleФилологияPHILOLOGYК ВОПРОСУ О КОНФЛИКТНОСТИ МЕДИАТЕКСТАTO THE QUESTION OF CONFLICT IN THE MEDIATEXTАкиньшинаЮлия МихайловнаAkinshinaYulia M.

post-graduate student at the Department of Semiotics and Discourse Analysis

aki_duvet@list.ruНовосибирский государственный университетРоссияNational Research Novosibirsk State UniversityRussian Federation20161704201601152155Copyright © Акиньшина Ю.М., 20162016Акиньшина Ю.М.Akinshina Y.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1879

Статья посвящена качеству журналистского текста. Выделяются некоторые факторы возникновения медийных конфликтов. Цитируемые примеры языковых средств, используемых в отдельных СМИ, выстроены в условную типологию причин, способных породить потенциальные конфликтные ситуации. Обозначена роль лингвистической экспертизы как инструмента разрешения конфликта в средствах массовой информации, выделены условия и проблемы ее практического применения.

Приводятся примеры из практики проведения лингвистических экспертиз на судебных процессах с участием средств массовой информации и журналиста. Значимость теоретического и практического исследования данного вопроса в сфере казахстанских средств массовой информации подтверждена статистическими данными Международного фонда свободы слова «Әділ сөз» о судебных преследованиях журналистов. Подчеркивается необходимость повышения коммуникативной, языковой и правовой культуры журналиста.

The paper is devoted to the journalist’s text quality. Some factors of media conflicts’ origins are exposed. The quoted examples of some expressive means of language, used by certain mass media, are lined up to the typology of relative causes which are able to establish some potential conflict situations. The role of the linguistic examination as a tool of mass media conflict solution is specified. Also, the conditions and the problems of its practical application are listed.

The examples of linguistic inspection, used during litigations with participation of mass media and journalists, are brought. The importance of theoretical and practical investigation of this topic in Kazakhstan’s mass media sphere is proved by the statistics of the International fond of liberty of speech «Әділ сөз» about journalists’ suit. The necessity of communicative, linguistic and legal culture raise is emphasized.

СМИмедиатекстнарушенияконфликтная ситуациялингвистическое исследование.mass mediamedia textviolationconflict situationlinguistic examinationReferencesЖелтухина М. Р. Медиадискурс: структурная специфика // Медиатекст: стратегии – функции – стиль: коллективная монография / под ред.: Л. И. Гришаевой, А. Г. Пастухова, Т. В. Чернышовой. Орел, 2010. С. 9 – 23.Желтухина М. Р. Медиадискурс: структурная специфика // Медиатекст: стратегии – функции – стиль: коллективная монография / под ред.: Л. И. Гришаевой, А. Г. Пастухова, Т. В. Чернышовой. Орел, 2010. С. 9 – 23.Калеева Т. Заключение специалиста от 19 декабря 2014 г. // Общественный центр экспертиз по информа-ционным и документационным спорам при ОФ «Әділ сөз». Режим доступа: http://www.adilsoz.kz/upload/-Politcor/full/Professional.pdfКалеева Т. Заключение специалиста от 19 декабря 2014 г. // Общественный центр экспертиз по информа-ционным и документационным спорам при ОФ «Әділ сөз». Режим доступа: http://www.adilsoz.kz/upload/-Politcor/full/Professional.pdfКарымсакова Р. Д. Заключение специалиста № 460 – Э от 27 ноября 2014 г. // Общественный центр экспертиз по информационным и документационным спорам при ОФ «Әділ сөз». Режим доступа: http://www.-adilsoz.kz/upload/Politcor/full/Lingvisticheskaya.pdfКарымсакова Р. Д. Заключение специалиста № 460 – Э от 27 ноября 2014 г. // Общественный центр экспертиз по информационным и документационным спорам при ОФ «Әділ сөз». Режим доступа: http://www.-adilsoz.kz/upload/Politcor/full/Lingvisticheskaya.pdfМамашулы А. Журнал с Гитлером на обложке могут наказать // Интернет издание Радио Азаттык. 18.04.2014. Режим доступа: http://rus.azattyq.org/content/kazakh-zhurnal-anyz-adam-zharylkap-kalybai/25354749.¬htmlМамашулы А. Журнал с Гитлером на обложке могут наказать // Интернет издание Радио Азаттык. 18.04.2014. Режим доступа: http://rus.azattyq.org/content/kazakh-zhurnal-anyz-adam-zharylkap-kalybai/25354749.¬htmlМеждународный Фонд защиты свободы слова «Әділ сөз». Мониторинг нарушений свободы слова в Ка-захстане в 2013 – 2014 гг. Алматы: «Әділ сөз», 2014. 53 с.Международный Фонд защиты свободы слова «Әділ сөз». Мониторинг нарушений свободы слова в Ка-захстане в 2013 – 2014 гг. Алматы: «Әділ сөз», 2014. 53 с.Обелюнас Н. В. Предпосылки возникновения конфликта интерпретаций в публицистическом тексте // Вестник Новосибирского государственного университета. (Серия: История, филология). 2012. Т. 11. № 6. С. 99 – 103.Обелюнас Н. В. Предпосылки возникновения конфликта интерпретаций в публицистическом тексте // Вестник Новосибирского государственного университета. (Серия: История, филология). 2012. Т. 11. № 6. С. 99 – 103.Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений.4-е изд. М.: Высшая школа, 1993. 944 с.Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений.4-е изд. М.: Высшая школа, 1993. 944 с.Публицистический текст в прагматическом аспекте // Язык массовой и межличностной коммуникации. М.: МГУ, 2007. С. 216.Публицистический текст в прагматическом аспекте // Язык массовой и межличностной коммуникации. М.: МГУ, 2007. С. 216.Экспертизы к иску о закрытии журнала «ADAM bol». 24.12.2014. Режим доступа: http://www.adilsoz.kz/-politcor/show/id/141/parent/7Экспертизы к иску о закрытии журнала «ADAM bol». 24.12.2014. Режим доступа: http://www.adilsoz.kz/-politcor/show/id/141/parent/7

The authors declare that there are no conflicts of interest present.