<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-1724</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Внутренняя политика европейских стран в новейшее время</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNAL POLICY OF EUROPE AN COUNTRIES IN CONTEMPORARY HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИТИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ЗАПАД – ВОСТОК: ЗАДАЧИ ВОСТОЧНОЙ АКАДЕМИИ ЛЮНЕБУРГА ВО ВРЕМЕНА ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ И ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ РАЗДЕЛА ЕВРОПЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EAST-WEST POLITICAL EDUCATION: CHALLENGES FOR THE EAST ACADEMY OF LÜNEBURG DURING THE COLD WAR AND SINCE THE END OF THE DIVISION OF EUROPE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шальхорн</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schalhorn</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Bernhard Schalhorn – Dr. Phil., historian, Director of Ost-Akademie</p></bio><email xlink:type="simple">bc.schalhorn@t-online.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия Восток (Ost-Akademie), Люнебург<country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en">Ost-Akademie, Lüneburg<country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-2</issue><fpage>151</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шальхорн Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шальхорн Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Schalhorn B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1724">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1724</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросу деятельности Академии «Восток» в Люнебурге (Западная Германия), которая в период с 1952 по 2004 гг. занималась актуальными проблемами отношений между Западом и Востоком Германии и Европы. Как институт политического и культурного образования и на основе собственных исследований Академия занималась с взрослыми и молодыми участниками проблемами, которые вытекали из особого положения Германии в Европе после крушения национал-социализма, раскола Германии и Европы. В первые годы своей работы она изучала проблемы, связанные с изгнанием миллионов немцев из провинций Восточной Пруссии, а затем специализацией Академии становится изучение ГДР и восточных соседей Германии в период европейской интеграции. После окончания холодной войны и воссоединения Германии Академия налаживала и развивала новые связи между Западом и Востоком: с Польшей, странами Балтии, Россией и другими странами СНГ. Таким образом, Академия внесла свой вклад во взаимопонимание между гражданами Германии и стран Центральной и Восточной Европы, что отвечало намерением победителей германского нацизма и лежало в основании новой Федеративной республики Германии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the question how the Ost-Akademie in Lüneburg, Federal Republic of Germany, tackled the problems of West-East-relations in Germany and in Europe between 1952 and 2004. As an institute for political and cultural education on basis of the carried out research, the Academy worked with adult and young participants. It dealt with problems deriving from the special position of Germany after the defeat of National Socialist Germany and from German and European partition. In the initial years it took up the challenges connected with the expulsion of millions of Germans from the Eastern Prussian provinces. Afterwards it picked up the splitting between the Western and the Eastern zone of Germany, between FRG and GDR, and investigated the socialist development of the GDR. In the last years of the German partition it succeeded in establishing immediate encounter with everyday life in the GDR. After the end of the German partition and the end of the Cold War it engaged in bringing together unified Germany and its Eastern neighbours, Poland, Russia, the Baltic states, and the new emerging republics of the CIS. In this way the Academy could make a contribution to the development of understanding between citizens in Germany and in Central and Eastern Europe. Exactly that was the intention of the victors over National Socialism and of the new founded Federal Republic of Germany.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политическое/гражданское образование</kwd><kwd>международное взаимопонимание</kwd><kwd>Германский вопрос</kwd><kwd>история Германии и Восточной Европы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>рolitical/civic education</kwd><kwd>international understanding</kwd><kwd>German question</kwd><kwd>German and Eastern European history</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1945 г. Сообщение о Берлинской конференции трех держав. III. О Германии. Тегеран – Ялта – Потсдам // Сборник документов. Потсдамская конференция 17 июля – 2 августа 1945 г. М., 1970. Режим доступа: //www.hrono.ru/dokum/194_dok/chapt136.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1945 г. Сообщение о Берлинской конференции трех держав. III. О Германии. Тегеран – Ялта – Потсдам // Сборник документов. Потсдамская конференция 17 июля – 2 августа 1945 г. М., 1970. Режим доступа: //www.hrono.ru/dokum/194_dok/chapt136.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heuss an Boehm, 29. Mai 1951. Archiv der Hansestadt Lüneburg (vorher Carl-Schirren-Gesellschaft Lüneburg).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heuss an Boehm, 29. Mai 1951. Archiv der Hansestadt Lüneburg (vorher Carl-Schirren-Gesellschaft Lüneburg).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachtin A., Doliesen G. Vergessene Kultur. Kirchen in Nord-Ostpreußen. Eine Dokumentation. Husum, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachtin A., Doliesen G. Vergessene Kultur. Kirchen in Nord-Ostpreußen. Eine Dokumentation. Husum, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. St. = Deutsche Studien. Vierteljahreshefte. (Hrsg.): Ost-Akademie Lüneburg, 1963 – 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. St. = Deutsche Studien. Vierteljahreshefte. (Hrsg.): Ost-Akademie Lüneburg, 1963 – 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doliesen G. Die DDR zum Thema machen: Erfahrungen mit der Wanderausstellung „Jugend in der DDR― der Ost-Akademie Lüneburg // Deutsche Studien 25 (1987) № 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doliesen G. Die DDR zum Thema machen: Erfahrungen mit der Wanderausstellung „Jugend in der DDR― der Ost-Akademie Lüneburg // Deutsche Studien 25 (1987) № 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doliesen G. Wie lebendig ist die Geschichte in der DDR? Zum Zusammenhang von Erbeund Traditionspflege, Heimatgeschichte und Geschichtsbewusstsein am Beispiel der Befreiungskriege // D. St. 27 (1989). № 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doliesen G. Wie lebendig ist die Geschichte in der DDR? Zum Zusammenhang von Erbeund Traditionspflege, Heimatgeschichte und Geschichtsbewusstsein am Beispiel der Befreiungskriege // D. St. 27 (1989). № 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doliesen G. Polen – ein Schwerpunkt der europäischen Bildungsund Vermittlungstätigkeit in der OstAkademie Lüneburg // Deutsche Studien 36 (1999/2000). № 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doliesen G. Polen – ein Schwerpunkt der europäischen Bildungsund Vermittlungstätigkeit in der OstAkademie Lüneburg // Deutsche Studien 36 (1999/2000). № 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer L. Zwischen Aufbruch und Zukunftsangst. Beobachtungen und Dokumente zur Situation der Künstler in der Noch-DDR // D. St. 28 (1990). № 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer L. Zwischen Aufbruch und Zukunftsangst. Beobachtungen und Dokumente zur Situation der Künstler in der Noch-DDR // D. St. 28 (1990). № 110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer L. Kunst als Orientierungshilfe für den Alltag. Beobachtungen zur Kunstrezeption in der DDR am Beispiel der X. Dresdner Kunstausstellung 1987/88 // D. St. 27(1989). № 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer L. Kunst als Orientierungshilfe für den Alltag. Beobachtungen zur Kunstrezeption in der DDR am Beispiel der X. Dresdner Kunstausstellung 1987/88 // D. St. 27(1989). № 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gehrmann K. H. Studien über Deutschland und den Osten – 25 Jahre Ost-Akademie Lüneburg. In: Der gemeinsame Weg. 7, III (1977).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gehrmann K. H. Studien über Deutschland und den Osten – 25 Jahre Ost-Akademie Lüneburg. In: Der gemeinsame Weg. 7, III (1977).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geierhos W. Das Kräfteverhältnis. Die neue Globalstrategie der Sowjetunion. Lüneburg, 1980. 12. Ischreyt H. Bilanz und Ausblick // D. St. 15 (1977). № 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geierhos W. Das Kräfteverhältnis. Die neue Globalstrategie der Sowjetunion. Lüneburg, 1980. 12. Ischreyt H. Bilanz und Ausblick // D. St. 15 (1977). № 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jugend in der DDR. Textund Materialsammlung zu einer Ausstellung der Ost-Akademie Lüneburg. Herausgegeben von der Ost-Akademie Lüneburg, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jugend in der DDR. Textund Materialsammlung zu einer Ausstellung der Ost-Akademie Lüneburg. Herausgegeben von der Ost-Akademie Lüneburg, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kessler W. Historische Kulturbeziehungsforschung. Zur Arbeit des Studienkreises für Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa // Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa im 18. Und 19. Jahrhundert. Festschrift für Heinz Ischreyt. Berlin, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kessler W. Historische Kulturbeziehungsforschung. Zur Arbeit des Studienkreises für Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa // Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa im 18. Und 19. Jahrhundert. Festschrift für Heinz Ischreyt. Berlin, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa. Ein Bericht // D. St. 8 (1970). № 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa. Ein Bericht // D. St. 8 (1970). № 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krannhals H. Der Warschauer Aufstand 1944. Frankfurt am Main, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krannhals H. Der Warschauer Aufstand 1944. Frankfurt am Main, 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maibaum W. Ostkolleg der Bundeszentrale für Heimatdienst. Gründungsgeschichte und Aufbauphase. Bonn, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maibaum W. Ostkolleg der Bundeszentrale für Heimatdienst. Gründungsgeschichte und Aufbauphase. Bonn, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Die Marienburg. Jahrbuch des Nordostdeutschen Kulturwerks 1952/53. Hannover.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Die Marienburg. Jahrbuch des Nordostdeutschen Kulturwerks 1952/53. Hannover.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mark R. A. Russland und die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) – 10 Jahre zwischen Integration und Desintegration // D. St. 38 (2002). № 147/148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mark R. A. Russland und die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) – 10 Jahre zwischen Integration und Desintegration // D. St. 38 (2002). № 147/148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marti P. Der Fall Reinefarth. Eine biografische Studie zum öffentlichen und juristischen Umgang mit der NSVergangenheit. Beiträge zur Zeitund Regionalgeschichte. T. 1. Neu-münster, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marti P. Der Fall Reinefarth. Eine biografische Studie zum öffentlichen und juristischen Umgang mit der NSVergangenheit. Beiträge zur Zeitund Regionalgeschichte. T. 1. Neu-münster, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann R. J. Polens Westarbeit. Die polnischen Kulturund Bildungseinrichtungen in den deutschen Ostgebieten. Bremen, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann R. J. Polens Westarbeit. Die polnischen Kulturund Bildungseinrichtungen in den deutschen Ostgebieten. Bremen, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prehn U. Max Hildebert Boehm. Radikales Ordnungsdenken vom Ersten Weltkrieg bis in die Bundesrepublik. Göttingen, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prehn U. Max Hildebert Boehm. Radikales Ordnungsdenken vom Ersten Weltkrieg bis in die Bundesrepublik. Göttingen, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prehn U. „An der schmalen Grenze zwischen Wissenschaft und Politik―: Max Hildebert Boehm und die Gründungsgeschichte der (Nord-)Ostdeutschen Akademie // D. St. 39 2003/2004). № 149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prehn U. „An der schmalen Grenze zwischen Wissenschaft und Politik―: Max Hildebert Boehm und die Gründungsgeschichte der (Nord-)Ostdeutschen Akademie // D. St. 39 2003/2004). № 149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalhorn B. Anfänge deutschlandpolitischer Forschungsund Bildungsarbeit in den fünfziger Jahren: Die OstAkademie Lüneburg // D. St. 25 (1987). № 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalhorn B. Anfänge deutschlandpolitischer Forschungsund Bildungsarbeit in den fünfziger Jahren: Die OstAkademie Lüneburg // D. St. 25 (1987). № 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalhorn B. Das Schicksal von Minderheiten im Zeitalter der Globalisierung. Kritischer Rückblick auf die Minderheitenexistenz von Deutschen in Russland und in der Sowjetunion bei ihrer „Heimkehr― // Außerschulische Bildung, 1998. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalhorn B. Das Schicksal von Minderheiten im Zeitalter der Globalisierung. Kritischer Rückblick auf die Minderheitenexistenz von Deutschen in Russland und in der Sowjetunion bei ihrer „Heimkehr― // Außerschulische Bildung, 1998. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalhorn B. Auf der Suche nach praxisnahen Lernorten // Das Parlament. 48 № 36 (20.8.1998).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalhorn B. Auf der Suche nach praxisnahen Lernorten // Das Parlament. 48 № 36 (20.8.1998).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalhorn B. Kultur als Brücke zwischen Deutschland und seinen Nachbarn in Mittelund Osteuropa // Aus Politik und Zeitgeschichte, B 15/2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalhorn B. Kultur als Brücke zwischen Deutschland und seinen Nachbarn in Mittelund Osteuropa // Aus Politik und Zeitgeschichte, B 15/2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalhorn B. Die getrennte deutsche Vergangenheit zum gemeinsamen Thema machen. Von Ausstellungen über die DDR vor 1990 zur Präsentation des 17. Juni 1953 als gesamtdeutsches Thema – ein Praxisbericht der OstAkademie // Außerschulische Bildung, 2003. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalhorn B. Die getrennte deutsche Vergangenheit zum gemeinsamen Thema machen. Von Ausstellungen über die DDR vor 1990 zur Präsentation des 17. Juni 1953 als gesamtdeutsches Thema – ein Praxisbericht der OstAkademie // Außerschulische Bildung, 2003. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wendelin Sroka, Zur Rezeption des „klassischen bürgerlichen Erbes― in der pädagogischen Geschichtsschreibung der DDR // D. St. 24 (1986). № 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wendelin Sroka, Zur Rezeption des „klassischen bürgerlichen Erbes― in der pädagogischen Geschichtsschreibung der DDR // D. St. 24 (1986). № 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Studien zur Geschichte der Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa. T. 1 – 2. Köln. T. 3 – 6. Berlin, 1972 – 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Studien zur Geschichte der Kulturbeziehungen in Mittelund Osteuropa. T. 1 – 2. Köln. T. 3 – 6. Berlin, 1972 – 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas R. Antikommunismus zwischen Wissenschaft und politischer Bildung. Bundeszentrale für Heimatdienst und Ostkolleg. 2012. Режим доступа: //www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/136249/antikommunismus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas R. Antikommunismus zwischen Wissenschaft und politischer Bildung. Bundeszentrale für Heimatdienst und Ostkolleg. 2012. Режим доступа: //www.bpb.de/geschichte/zeitgeschichte/deutschlandarchiv/136249/antikommunismus</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zahlenspiegel Bundesrepublik Deutschland // Deutsche Demokratische Republik. Ein Vergleich. 3. Ausgabe, 2. Aufl. Bonn, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zahlenspiegel Bundesrepublik Deutschland // Deutsche Demokratische Republik. Ein Vergleich. 3. Ausgabe, 2. Aufl. Bonn, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
