<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЙ О ВОЕННОМ КОНФЛИКТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMMUNICATIVE STRATEGIES AND TACTICS IN STATEMENTS DESCRIBING MILITARY CONFLICT SITUATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкуратова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkuratova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шкуратова Евгения Анатольевна – аспирантка КемГУ. 8 923 499 32 86, vanessa1211@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya A. Shkuratova – post-graduate student at the Department of Interpretation and Translation</p></bio><email xlink:type="simple">vanessa1211@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-2</issue><fpage>204</fpage><lpage>209</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкуратова Е.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкуратова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shkuratova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/167">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/167</self-uri><abstract><p>В статье анализируются стратегии и тактики политического дискурса, широко применявшиеся в отражении событий, посвященных теме военного конфликта. Рассматривается речевое поведение политиков в ситуации военного конфликта на примере наиболее значимых событий в истории: Вьетнамская война, теракт 11 сентября, война в Ираке, грузино-югоосетинский конфликт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper studies linguistic and communicative characteristics of contemporary political discourse. The author analyses politicians’ communicative strategies and tactics in the speeches devoted to key military events: the events of September 11, Vietnam War, the Iraq War, the war between Georgia and South Ossetia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политический дискурс</kwd><kwd>стратегии и тактики</kwd><kwd>военный конфликт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political discourse</kwd><kwd>strategies and tactics</kwd><kwd>military conflict</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге / И. Н. Борисова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. – Екатеринбург, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова, И. Н. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге / И. Н. Борисова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. – Екатеринбург, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брадецкая, И. Г. Обучение старшеклассников профильно-ориентированных классов этикетному речевому поведению в ситуации делового общения: автореф. … канд. филол. наук / И. Г. Брадецкая. – М., 2007. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брадецкая, И. Г. Обучение старшеклассников профильно-ориентированных классов этикетному речевому поведению в ситуации делового общения: автореф. … канд. филол. наук / И. Г. Брадецкая. – М., 2007. – 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров, М. А. Основные стратегии поведения в конфликте / М. А. Гончаров. Центр дистанционного образования Elitarium-2006http. – Режим доступа: //www/elitarium.ru/2006/12/14/osnovnye_strategii_povedenija_v_konflikte/html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гончаров, М. А. Основные стратегии поведения в конфликте / М. А. Гончаров. Центр дистанционного образования Elitarium-2006http. – Режим доступа: //www/elitarium.ru/2006/12/14/osnovnye_strategii_povedenija_v_konflikte/html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулакова, И. И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения: дис. … канд. филол. наук / И. И. Гулакова. – Орел, 2004. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гулакова, И. И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения: дис. … канд. филол. наук / И. И. Гулакова. – Орел, 2004. – 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев, А. В. Введение в общую теорию конфликтов / А. В. Дмитриев, В. П. Кудрявцев, С. В. Кудрявцев // Юридическая конфликтология. – М., 1993. – Ч. 1. – 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев, А. В. Введение в общую теорию конфликтов / А. В. Дмитриев, В. П. Кудрявцев, С. В. Кудрявцев // Юридическая конфликтология. – М., 1993. – Ч. 1. – 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. – М.: ЛКИ УРСС, 2008. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. – М.: ЛКИ УРСС, 2008. – 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюев, Е. В. Риторика (Инвенция, Диспозиция, Элокуция) / Е. В. Клюев. – М.: ПРИОР, 2001. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клюев, Е. В. Риторика (Инвенция, Диспозиция, Элокуция) / Е. В. Клюев. – М.: ПРИОР, 2001. – 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Язык и моделирование социального взаимодействия. – М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Язык и моделирование социального взаимодействия. – М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латынов, В. В. Конфликт: протекание, способы решения, поведение конфликтующих сторон. Обзор зарубежных исследований по психологии конфликта / В. В. Латынов // Иностранная психология. – 1993. – Т. 2. – № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Латынов, В. В. Конфликт: протекание, способы решения, поведение конфликтующих сторон. Обзор зарубежных исследований по психологии конфликта / В. В. Латынов // Иностранная психология. – 1993. – Т. 2. – № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стернин, И. А. Введение в речевое воздействие / И. А. Стернин. – Воронеж, 2001. – 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стернин, И. А. Введение в речевое воздействие / И. А. Стернин. – Воронеж, 2001. – 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов, К. Ф. Типы языковых личностей и стратегии речевого поведения (о риторике бытового конфликта) / К. Ф. Седов // Вопросы стилистики. Язык и человек. – Саратов: Изд-во Сарат. гос. ун-та, 1996. – Вып. 26. – С. 8 – 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Седов, К. Ф. Типы языковых личностей и стратегии речевого поведения (о риторике бытового конфликта) / К. Ф. Седов // Вопросы стилистики. Язык и человек. – Саратов: Изд-во Сарат. гос. ун-та, 1996. – Вып. 26. – С. 8 – 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьякова, В. С. Речевой конфликт и гармонизация общения: дис. … д-ра филол. наук / В. С. Третьякова. – 2003. – 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Третьякова, В. С. Речевой конфликт и гармонизация общения: дис. … д-ра филол. наук / В. С. Третьякова. – 2003. – 301 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esser, J. K. Strategies for Oligopoly Negotiations Involving Multiple Issues / J. K. Esser, J. L. Walker, P. L. Kurtzweil // Journal of Applied Social Psychology. – 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esser, J. K. Strategies for Oligopoly Negotiations Involving Multiple Issues / J. K. Esser, J. L. Walker, P. L. Kurtzweil // Journal of Applied Social Psychology. – 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maddux, R. Team Building (exercise in leadership) / R. Maddux, B. Wingfield. – 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maddux, R. Team Building (exercise in leadership) / R. Maddux, B. Wingfield. – 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buunk, B. P. Conflict Resolution Styles Attributed to Self and Partner in Premarital Relations / B. P. Buunk, C. Schaap, N. Prevoo // Journal of Social Psychology. – 1990. – P. 130, 821 – 824.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buunk, B. P. Conflict Resolution Styles Attributed to Self and Partner in Premarital Relations / B. P. Buunk, C. Schaap, N. Prevoo // Journal of Social Psychology. – 1990. – P. 130, 821 – 824.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников, А. П. Политическая культура: учебно-методическое пособие / А. П. Мельников, С. Ф. Сокол. – Мн.: БИП-С Плюс, 2006. – 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников, А. П. Политическая культура: учебно-методическое пособие / А. П. Мельников, С. Ф. Сокол. – Мн.: БИП-С Плюс, 2006. – 65 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салмин, А. М. Природа и роль базовых политических ориентаций (на примере Франции) / А. М. Салмин // Полития. Анализ. Хроника. Прогноз. – 2005. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салмин, А. М. Природа и роль базовых политических ориентаций (на примере Франции) / А. М. Салмин // Полития. Анализ. Хроника. Прогноз. – 2005. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерк американского коммуникативного поведения: научное издание / под ред. И. А. Стернина, М. А. Стерниной. – Воронеж: ВГУ-МИОН, 2001. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очерк американского коммуникативного поведения: научное издание / под ред. И. А. Стернина, М. А. Стерниной. – Воронеж: ВГУ-МИОН, 2001. – 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коммуникативное поведение. Русское и французское коммуникативное поведение / под ред.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коммуникативное поведение. Русское и французское коммуникативное поведение / под ред.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. А. Стернина, Р. А. Ермаковой. – Воронеж: Истоки, 2002. – Вып. 1. – 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И. А. Стернина, Р. А. Ермаковой. – Воронеж: Истоки, 2002. – Вып. 1. – 135 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобозева, И. М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнотипов / И. М. Кобозева // Вестник МГУ. Серия 9: Филология . – 1995. – № 3. – С. 102 – 116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобозева, И. М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнотипов / И. М. Кобозева // Вестник МГУ. Серия 9: Филология . – 1995. – № 3. – С. 102 – 116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush, G. W. Press Conference, March 16, 2005c // The American Presidency Project. – Режим доступа: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=63360&amp;st=&amp;st1=#axzz1Uo6TZSki</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush, G. W. Press Conference, March 16, 2005c // The American Presidency Project. – Режим доступа: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=63360&amp;st=&amp;st1=#axzz1Uo6TZSki</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obama, B. H. Remarks by the President on Strengthening Intelligence and Aviation Security, January 07, 2010 // The White House. Washington. – Режим доступа: http://www.whitehouse.gov/ the-press-office/remarks-presidentrengthening-intelligence-and-aviation-security</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obama, B. H. Remarks by the President on Strengthening Intelligence and Aviation Security, January 07, 2010 // The White House. Washington. – Режим доступа: http://www.whitehouse.gov/ the-press-office/remarks-presidentrengthening-intelligence-and-aviation-security</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">President Bush Discusses Situation in Georgia, Urges Russia to Cease Military Operations August 13, 2008 // The White House. Washington. – Режим доступа: http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2008/08/20080813.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">President Bush Discusses Situation in Georgia, Urges Russia to Cease Military Operations August 13, 2008 // The White House. Washington. – Режим доступа: http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2008/08/20080813.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Defiant Cheney vows Georgia will join Nato, 5 September 2008 // The Guardian. – Режим доступа: http://www.guardian.co.uk/world/2008/sep/05/georgia.nato</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Defiant Cheney vows Georgia will join Nato, 5 September 2008 // The Guardian. – Режим доступа: http://www.guardian.co.uk/world/2008/sep/05/georgia.nato</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush Aides Say Russia Actions in Georgia Jeopardize Ties, August 14, 2008 // The New York Times. – Режим доступа: http://www.nytimes.com/2008/08/15/world/europe/15policy.html?_r=0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush Aides Say Russia Actions in Georgia Jeopardize Ties, August 14, 2008 // The New York Times. – Режим доступа: http://www.nytimes.com/2008/08/15/world/europe/15policy.html?_r=0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prйsidence de la Rйpublique // Йlysйe.fr. – Режим доступа: http://www.elysee.fr/president/les-actualites/discours</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prйsidence de la Rйpublique // Йlysйe.fr. – Режим доступа: http://www.elysee.fr/president/les-actualites/discours</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Il y a 10 ans, les attentats du 11-Septembre, Septembre 1, 2011 // Europe1.fr. – Режим доступа: http://www.europe1.fr/International/Il-y-a-10-ans-les-attentats-du-11-Septembre-708293/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il y a 10 ans, les attentats du 11-Septembre, Septembre 1, 2011 // Europe1.fr. – Режим доступа: http://www.europe1.fr/International/Il-y-a-10-ans-les-attentats-du-11-Septembre-708293/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paris "prйoccupй" par les missiles russes en Abkhazie, Aoыt 2, 2010 // Le nouvel observateur. – Режим доступа: http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20100812.OBS8429/paris-preoccupe-par-les-missiles-russes-enabkhazie.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paris "prйoccupй" par les missiles russes en Abkhazie, Aoыt 2, 2010 // Le nouvel observateur. – Режим доступа: http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20100812.OBS8429/paris-preoccupe-par-les-missiles-russes-enabkhazie.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarkozy raconte son 11-Septembre, Septembre 9, 2011 // Le JDD. – Режим доступа: http://www.lejdd.fr/International/Actualite/11-Septembre-Nicolas-Sarkozy-a-rendu-hommage-aux-victimes-386241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkozy raconte son 11-Septembre, Septembre 9, 2011 // Le JDD. – Режим доступа: http://www.lejdd.fr/International/Actualite/11-Septembre-Nicolas-Sarkozy-a-rendu-hommage-aux-victimes-386241</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
