<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-1643</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАКТИКО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД В МНОГОУРОВНЕВОЙ СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ И ПЕРЕПОДГОТОВКИ КАДРОВ ДЛЯ СФЕРЫ СЕРВИСА И ТУРИЗМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICE-ORIENTED APPROACH IN THE MULTI-LEVEL SYSTEM OF TRAINING AND RETRAINING SPECIALIST FOR SERVICE AND TOURISM INDUSTRIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кавкаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kavkaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кавкаева Наталья Викторовна – кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры экономической теории и государственного управления КемГУ</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nkavkaeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медянцева</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medyantseva</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медянцева Светлана Геннадьевна – кандидат экономических наук, доцент кафедры экономической теории и государственного управления КемГУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana G. Medyantseva – Candidate of Economics, Associate Professor, Assistant Professor at the Department of Economic Theory and Public Management</p></bio><email xlink:type="simple">smedyanceva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kemerovo State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-7</issue><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кавкаева Н.В., Медянцева С.Г., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кавкаева Н.В., Медянцева С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kavkaeva N.V., Medyantseva S.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1643">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1643</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы обеспечения квалифицированными кадрами сферы сервиса и туризма. Подчеркивается, что для решения ключевых проблем необходимо развитие многоуровневой системы профессионального образования в данной сфере. В сложившейся системе центральным звеном является подготовка кадров высшего профессионального образования. Авторы подчеркивают, что для обеспечения высокого уровня подготовки и переподготовки кадров в данной сфере помимо теоретической подготовки необходимо в большей степени использовать такие формы обучения, как школы, семинары, конкурсы профессионального мастерства, дипломы профессиональных сообществ и т. п.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the issues of training qualified specialists for the sphere of Service and Tourism. The authors emphasize that the development of multi-level system of professional education in this sphere is necessary for solving the key problems. The central element in the current system is training specialists within higher professional education. The authors emphasize that for ensuring a high level of training and retraining of specialists in this sphere, besides theoretical education it is necessary to use such forms of teaching as workshops, seminars, professional competitions, professional societies diplomas etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сфера сервиса и туризма</kwd><kwd>туристское образование</kwd><kwd>подготовка и переподготовка кадров</kwd><kwd>система профессионального образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sphere of Service and Tourism</kwd><kwd>Tourism education</kwd><kwd>training and retraining</kwd><kwd>system of professional education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. В. Практическая подготовка менеджеров туризма в системе высшего образования: монография. М., 2002. С. 130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев В. В. Практическая подготовка менеджеров туризма в системе высшего образования: монография. М., 2002. С. 130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийская очно-заочная школа «Инструктор детско-юношеского туризма» // Сайт Министерства образования и науки Российской федерации. Федеральный центр детско-юношеского туризма и краеведения. Режим доступа: http://turcentrrf.ru/vserossiyskaya-ochno-zaochnaya-shko (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Всероссийская очно-заочная школа «Инструктор детско-юношеского туризма» // Сайт Министерства образования и науки Российской федерации. Федеральный центр детско-юношеского туризма и краеведения. Режим доступа: http://turcentrrf.ru/vserossiyskaya-ochno-zaochnaya-shko (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийская туристская премия «Маршрут года» // Сайт Всероссийской туристской премии «Маршрут года». Режим доступа: http://tourawards.ru (дата обращения: 13.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Всероссийская туристская премия «Маршрут года» // Сайт Всероссийской туристской премии «Маршрут года». Режим доступа: http://tourawards.ru (дата обращения: 13.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанова М. И., Брель О. А., Кавкаева Н. В. Анализ состояния подготовки кадров для индустрии туризма в Кемеровской области // Вестник КемГУ. 2015. № 1(61). Т. 4. С. 101 – 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губанова М. И., Брель О. А., Кавкаева Н. В. Анализ состояния подготовки кадров для индустрии туризма в Кемеровской области // Вестник КемГУ. 2015. № 1(61). Т. 4. С. 101 – 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная общественная организация «Академия детско-юношеского туризма и краеведения имени А. А. Остапца-Свешникова» // Сайт МОО «Академия детско-юношеского туризма и краеведения им. А. А. Остапца-Свешникова». Режим доступа: http://madutk.ru/home (дата обращения: 10.06.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная общественная организация «Академия детско-юношеского туризма и краеведения имени А. А. Остапца-Свешникова» // Сайт МОО «Академия детско-юношеского туризма и краеведения им. А. А. Остапца-Свешникова». Режим доступа: http://madutk.ru/home (дата обращения: 10.06.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морева С. Н. Система подготовки кадров как основа профессиональной компетентности специалистов сферы сервиса и туризма // Социально-экономические явления и процессы. 2011. № 12 (034). С. 191 – 196. Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/sistema-podgotovki-kadrov-kak-osnova-professionalnoy-kompetentnostispetsialistov-sfery-servisa-i-turizm (дата обращения: 25.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морева С. Н. Система подготовки кадров как основа профессиональной компетентности специалистов сферы сервиса и туризма // Социально-экономические явления и процессы. 2011. № 12 (034). С. 191 – 196. Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/sistema-podgotovki-kadrov-kak-osnova-professionalnoy-kompetentnostispetsialistov-sfery-servisa-i-turizm (дата обращения: 25.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards» // Сайт Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards». Режим доступа: http://rea-awards.ru (дата обращения: 04.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards» // Сайт Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards». Режим доступа: http://rea-awards.ru (дата обращения: 04.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные направления деятельности Межведомственного экспертного совета по подготовке кадров в сфере туризма // Официальный сайт Федерального агентства по туризму Министерства культуры РФ. Режим доступа: http://www.russiatourism.ru/upload/iblock/5b5/osnovnie_napravleniya_deyatelnosti_mezhvedomstvennogo_exp_sovet a_po_podg_kadrov.pdf (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные направления деятельности Межведомственного экспертного совета по подготовке кадров в сфере туризма // Официальный сайт Федерального агентства по туризму Министерства культуры РФ. Режим доступа: http://www.russiatourism.ru/upload/iblock/5b5/osnovnie_napravleniya_deyatelnosti_mezhvedomstvennogo_exp_sovet a_po_podg_kadrov.pdf (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень образовательных заведений, готовящих кадры для сферы туризма // Официальный сайт Министерство культуры Российской федерации. Федеральное агентство по туризму. Режим доступа: http://www.russiatourism.ru/contents/Subyektam_turindustrii/obrazovanie-v-sfere-turizma/vysshee-i-sredneeprofessionalnoe-obrazovanie/perechen-obrazovatelnykh -zavedeniy-gotovyashchikh-kadry-dlya-sfery-turizma/ (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перечень образовательных заведений, готовящих кадры для сферы туризма // Официальный сайт Министерство культуры Российской федерации. Федеральное агентство по туризму. Режим доступа: http://www.russiatourism.ru/contents/Subyektam_turindustrii/obrazovanie-v-sfere-turizma/vysshee-i-sredneeprofessionalnoe-obrazovanie/perechen-obrazovatelnykh -zavedeniy-gotovyashchikh-kadry-dlya-sfery-turizma/ (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Премия Правительства Российской Федерации в области качества // Сайт Премии Правительства Российской Федерации в области качества. Режим доступа: http://www.vniis.ru/qualityaward (дата обращения: 13.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Премия Правительства Российской Федерации в области качества // Сайт Премии Правительства Российской Федерации в области качества. Режим доступа: http://www.vniis.ru/qualityaward (дата обращения: 13.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Российской международной академии туризма. Режим доступа: http://rmat.ru (дата обращения: 04.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт Российской международной академии туризма. Режим доступа: http://rmat.ru (дата обращения: 04.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный реестр надёжных компаний // Сайт Фонда поддержки предпринимательских инициатив. Режим доступа: http://fppi.ru/federalnyy-reyestr-nadezhnykh-kompaniy-2015 (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный реестр надёжных компаний // Сайт Фонда поддержки предпринимательских инициатив. Режим доступа: http://fppi.ru/federalnyy-reyestr-nadezhnykh-kompaniy-2015 (дата обращения: 10.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
