<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВРЕМЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ИСКУССТВА: ВЗГЛЯД НАБЛЮДАЮЩЕГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TEMPORAL RELATIONS IN A WORK OF ART: IN THE EYE OF THE BEHOLDER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецов Дмитрий Владимирович – кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии № 1 КемГУ.8(3842) 75-00-39, kuznetsov2610@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Kuznetsov – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of English Philology № 1</p></bio><email xlink:type="simple">kuznetsov2610@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-2</issue><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецов Д.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/145">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/145</self-uri><abstract><p>Поскольку любая грамматическая категория предоставляет автору речевого произведения вариативные формы, избираются они под воздействием антропофактора, т. е. грамматика является личностно обусловленной. Грамматическая схема описываемой в речи ситуации зависит от существующей у автора картины мира.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As any grammatical category provides variable forms for the author of a speech act, they are selected under the influence of human factor. Thus, grammar is personality dependent. Grammatical scheme of the situation described in speech is determined by the author’s picture of the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвоперсонология</kwd><kwd>языковая личность</kwd><kwd>грамматическое время</kwd><kwd>ретроспекция</kwd><kwd>симультанность</kwd><kwd>прогностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguistic personology</kwd><kwd>linguistic person</kwd><kwd>tense</kwd><kwd>retrospection</kwd><kwd>simultaneity</kwd><kwd>prognostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М., 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богин, Г. И. Уровни и компоненты речевой способности человека / Г. И. Богин. – Калинин: Изд-во КГУ, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богин, Г. И. Уровни и компоненты речевой способности человека / Г. И. Богин. – Калинин: Изд-во КГУ, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодуэн де Куртенэ, И. А. Избранные труды по общему языкознанию: в 2 т. / И. А. Бодуэн де Куртенэ. – М., 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодуэн де Куртенэ, И. А. Избранные труды по общему языкознанию: в 2 т. / И. А. Бодуэн де Куртенэ. – М., 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голев, Н. Д. Языковая личность как носитель языковой способности / Н. Д. Голев // Лингвоперсонология: типы языковых личностей и личностно-ориентированное обучение: монография; под ред. Н. Д. Голева, Н. В. Сайковой, Э. П. Хомич. – Барнаул; Кемерово: БГПУ, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голев, Н. Д. Языковая личность как носитель языковой способности / Н. Д. Голев // Лингвоперсонология: типы языковых личностей и личностно-ориентированное обучение: монография; под ред. Н. Д. Голева, Н. В. Сайковой, Э. П. Хомич. – Барнаул; Кемерово: БГПУ, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт, В. фон Избранные труды по языкознанию / В. фон Гумбольдт. – М.: Прогресс, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гумбольдт, В. фон Избранные труды по языкознанию / В. фон Гумбольдт. – М.: Прогресс, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич, А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. – М., 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуревич, А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. – М., 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есперсен, О. Философия грамматики / О. Есперсен. – М.: Изд-во Иностр. лит., 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есперсен, О. Философия грамматики / О. Есперсен. – М.: Изд-во Иностр. лит., 1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жинкин, Н. И. О кодовых переходах во внутренней речи / Н. И. Жинкин // Вопросы языкознания. – М., 1964. – № 6. – С. 26 – 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жинкин, Н. И. О кодовых переходах во внутренней речи / Н. И. Жинкин // Вопросы языкознания. – М., 1964. – № 6. – С. 26 – 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулина, Е. Б. Категории времени и вида в современном английском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. Б. Жулина. – СПб, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жулина, Е. Б. Категории времени и вида в современном английском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. Б. Жулина. – СПб, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залевская, А. А. Концепт как достояние индивида / А. А. Залевская // Психолингвистические исследования слова и текста: сб. науч. тр. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залевская, А. А. Концепт как достояние индивида / А. А. Залевская // Психолингвистические исследования слова и текста: сб. науч. тр. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, Д. В. Грамматическая темпоральность в лингвоперсонологическом аспекте / Д. В. Кузнецов // Филологические науки. – 2007. – № 5. – С. 50 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов, Д. В. Грамматическая темпоральность в лингвоперсонологическом аспекте / Д. В. Кузнецов // Филологические науки. – 2007. – № 5. – С. 50 – 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов, В. В. Лингвистическая идентификация личности / В. В. Наумов. – 2-е изд. – М.: КомКнига, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов, В. В. Лингвистическая идентификация личности / В. В. Наумов. – 2-е изд. – М.: КомКнига, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петренко, В. Ф. К проблеме построения образа мира: психосемантический аспект / В. Ф. Петренко // Общение. Языковое сознание. Межкультурная коммуникация: сб. ст. // Ин-т языкознания РАН. – Калуга: КГПУ им. К. Э. Циолковского, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петренко, В. Ф. К проблеме построения образа мира: психосемантический аспект / В. Ф. Петренко // Общение. Языковое сознание. Межкультурная коммуникация: сб. ст. // Ин-т языкознания РАН. – Калуга: КГПУ им. К. Э. Циолковского, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова, Е. В. Время и темпоральность / Е. В. Тарасова. – Харьков: Основа, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасова, Е. В. Время и темпоральность / Е. В. Тарасова. – Харьков: Основа, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боярыня Морозова / Art on Web – художники в сети. – Режим доступа: http://art-on-web.ru/surikov/pictures/2658 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боярыня Морозова / Art on Web – художники в сети. – Режим доступа: http://art-on-web.ru/surikov/pictures/2658 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боярыня Морозова / Википедия. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боярыня Морозова / Википедия. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боярыня Морозова Суриков картина / Арт Планета Small Bay. – Режим доступа: http://smallbay.ru/artrussia/surikov_boyarynya_morosova.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боярыня Морозова Суриков картина / Арт Планета Small Bay. – Режим доступа: http://smallbay.ru/artrussia/surikov_boyarynya_morosova.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боярыня Морозова. Описание картины. Картины великих художников / ArtRussia. – Режим доступа: http://www.artrussia.ru/russian/artists/bio.php?rarity=1&amp;about_p=1&amp;pic_id=33&amp;foa=f&amp;list=1 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боярыня Морозова. Описание картины. Картины великих художников / ArtRussia. – Режим доступа: http://www.artrussia.ru/russian/artists/bio.php?rarity=1&amp;about_p=1&amp;pic_id=33&amp;foa=f&amp;list=1 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Впечатления от картины в Третьяковской галерее («Боярыня Морозова») / Litra.RU. – Режим доступа: http://www.litra.ru/composition/get/coid/00011901184864217265 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Впечатления от картины в Третьяковской галерее («Боярыня Морозова») / Litra.RU. – Режим доступа: http://www.litra.ru/composition/get/coid/00011901184864217265 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картина Боярыня Морозова Суриков В. И. / Art-Portrets.ru. – Режим доступа: http://www.art-portrets.ru/boyarinya_morozova.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Картина Боярыня Морозова Суриков В. И. / Art-Portrets.ru. – Режим доступа: http://www.art-portrets.ru/boyarinya_morozova.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание картины В. Сурикова «Боярыня Морозова» – сочинение / Антисочинение. – Режим доступа: http://antisochinenie.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Описание картины В. Сурикова «Боярыня Морозова» – сочинение / Антисочинение. – Режим доступа: http://antisochinenie.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание картины Сурикова «Боярыня Морозова» / Litra.RU. – Режим доступа: http://www.litra.ru/composition/get/coid/00032801184864162588 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Описание картины Сурикова «Боярыня Морозова» / Litra.RU. – Режим доступа: http://www.litra.ru/composition/get/coid/00032801184864162588 (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свободная тема "Сочинение по картине" – сочинение "Перед картиной В. Сурикова «Боярыня Морозова»" / MYSOCH.ru. – Режим доступа: http://mysoch.ru/sochineniya/svobodnaya_tema/_story/sochinenie_po_kartine/pered_kartinoi_vsurikova_boiarinia_morozova/ (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свободная тема "Сочинение по картине" – сочинение "Перед картиной В. Сурикова «Боярыня Морозова»" / MYSOCH.ru. – Режим доступа: http://mysoch.ru/sochineniya/svobodnaya_tema/_story/sochinenie_po_kartine/pered_kartinoi_vsurikova_boiarinia_morozova/ (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свободная тема "Сочинение по картине" – сочинение "Перед картиной В. Сурикова «Боярыня Морозова»" / Школьные сочинения по литературе. – Режим доступа: http://sochineny.narod.ru/index-27007.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свободная тема "Сочинение по картине" – сочинение "Перед картиной В. Сурикова «Боярыня Морозова»" / Школьные сочинения по литературе. – Режим доступа: http://sochineny.narod.ru/index-27007.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сочинение по картине. Описание картины В. И. Сурикова «Боярыня Морозова» / Детский сад.ру. – Режим доступа: http://www.detskiysad.ru/art/kartina165.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сочинение по картине. Описание картины В. И. Сурикова «Боярыня Морозова» / Детский сад.ру. – Режим доступа: http://www.detskiysad.ru/art/kartina165.html (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сочинение-описание картины В. И. Сурикова «Боярыня Морозова» / Проект Цепковой Евгении. – Режим доступа: http://www.sch1262.ru/words/index_letter_3.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сочинение-описание картины В. И. Сурикова «Боярыня Морозова» / Проект Цепковой Евгении. – Режим доступа: http://www.sch1262.ru/words/index_letter_3.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суриков. Боярыня Морозова / Художник Илья Клейнер. – Режим доступа: http://www.ikleiner.ru/lib/tretyakovka/tretyakovka-0067.shtml (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суриков. Боярыня Морозова / Художник Илья Клейнер. – Режим доступа: http://www.ikleiner.ru/lib/tretyakovka/tretyakovka-0067.shtml (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цагараев В. Василий Суриков – живописец и философ / Анахарсис. – Режим доступа: http://www.anaharsis.ru/semiot/art_m/sur_7.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цагараев В. Василий Суриков – живописец и философ / Анахарсис. – Режим доступа: http://www.anaharsis.ru/semiot/art_m/sur_7.htm (дата обращения: 31.01.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
