kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-1165Research ArticleЮриспруденцияJURISPRUDENCEК ВОПРОСУ ОБ ОТГРАНИЧЕНИИ СОСТАВОВ «КРАЖА» И «ГРАБЕЖ» В УГОЛОВНОМ ПРАВЕ ИСПАНИИTO THE QUESTION OF DIFFERENTIATION BETWEEN "THEFT" AND "ROBBERY" IN THE CRIMINAL LAW OF SPAINВолосоваН. Ю.VolosovaN. Yu.

Волосова Нонна Юрьевна – кандидат юридических наук, доцент, заведующая кафедрой уголовного права

Nonna Yu. Volosova – Candidate of Law, Associate Professor, Head of the Department of Criminal Law

margarita.v92@rambler.ruЖуркинаО. В.ZhurkinaO. V.

Журкина Ольга Вячеславовна – кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовного права.8-903-360-83-58, olga_fv@inbox.ru

Olga V. Zhurkina – Candidate of Law, Assistant Professor at the Department of Criminal Law

olga_fv@inbox.ruОренбургский государственный университет, ОренбургРоссияOrenburg State UniversityRussian Federation20142103201604-1262264Copyright © Волосова Н.Ю., Журкина О.В., 20142014Волосова Н.Ю., Журкина О.В.Volosova N.Y., Zhurkina O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/1165

Преступления против собственности остаются наиболее распространенными среди совершаемых преступлений. В статье рассматриваются особенности законодательного регулирования уголовной ответственности за кражу и грабеж в Испании, а также исследуется проблема отграничения указанных составов в УК Испании и ряда зарубежных стран. Цель статьи – исследовать особенности уголовно-правовой трактовки в определении составов «кражи» и «грабежа» по УК Испании и провести сравнительный анализ с нормами УК РФ. Изучение норм уголовного права зарубежных стран позволяет рассматривать проблемы квалификации данной категории преступлений с различных точек зрения.

Crimes against property remain the most widespread among committed crimes. The paper considers the features of legislative regulation of criminal responsibility for theft and robbery in Spain, as well as the problem of differentiating between the two crimes in the Criminal Code of Spain and a number of foreign countries. Studying the norms of criminal law of foreign countries allows considering problems of qualification of this category of crimes from various points of view.

Испаниякражаграбежпреступления против собственностиотграничение смежных составовSpaintheftrobberycrimes against propertydifferentiationReferencesLey Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal (Уголовный кодекс Испании). Режим доступа: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.htmlLey Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal (Уголовный кодекс Испании). Режим доступа: http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.htmlCarlos Pérez Vaquero. ¿Por qué se diferencia entre hurtar y robar? (Карлос Перез Ваккеро. О разграничении кражи и грабежа. Режим доступа: http://noticias.juridicas.com/articulos/55-Derecho-Penal/201103-555123655489-598.htmlCarlos Pérez Vaquero. ¿Por qué se diferencia entre hurtar y robar? (Карлос Перез Ваккеро. О разграничении кражи и грабежа. Режим доступа: http://noticias.juridicas.com/articulos/55-Derecho-Penal/201103-555123655489-598.htmlPacheco J. F. Código Penal concordado y comentado, M. Tello, Madrid, 1881. С. 281. (Пачеко Х. Ф. Комментарий к Уголовному кодексу. 1881).Pacheco J. F. Código Penal concordado y comentado, M. Tello, Madrid, 1881. С. 281. (Пачеко Х. Ф. Комментарий к Уголовному кодексу. 1881).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.